Sta znaci na Engleskom ONOGA STO JE - prevod na Енглеском

• what is
• what's

Примери коришћења Onoga sto je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili barem onoga sto je ostalo od njega?
Or at least what's left of it?

Svi mi kupujemo knjige zbog onoga sto je u njima.
Sometimes you love books because of what's in them.

Nisu u pravu u vezi onoga sto je dobro… jer ja idem kod Oca i vise me necete videti.
They are wrong about what is right… because I am going to the Father and you will not see me anymore.

Svi mi kupujemo knjige zbog onoga sto je u njima.
We buy books in order to copy what is written inside of them.

Pošto ljudi umesto onoga sto je najbolje iz svih vremena uvek čitaju ono što je najnovije, pravi pisci ostaju u uzanom krugu ideja koje kruže, a vek sve dublje tone u svoje sopstveno đubre.".
It is because people will only read what is the newest instead of what is the best of all ages, that writers remain in the narrow circle of prevailing ideas, and that the age sinks deeper and deeper in its own mire.”.

Evo ovde je ziv primer onoga sto je u svetu pogresno.
Here's an example of what is wrong in this country.

Zbog toga se samoposmatranje mora konstantno slediti uz odlučnost da se ne zastane ni na jednoj barijeri, da se ne ustukne ni od čega što se otkrije i da se ne propusti da se obradi ono što neizbezno sledi iz onoga sto je viđeno ili doživljeno.
That is why self-observation must be undertaken with the resolution not to stop at any barrier, not to flinch from anything that is discovered, and not to fail to follow up the inferences that inevitably follow from what is seen.

To je deo onoga sto je drzi ovde.
It's part of what's keeping her here.

Medjutim samo sam mu odgovorila sasvim suprotno od onoga sto je istina.
He gets told the exact opposite of what is true.

Pa, da bi isao protiv onoga sto je predodredjeno, covek mora skociti.
So, to go against what is predestined, one must jump.

Pluton Vam daje snagu, da pravilno balansirajte izmedju onoga sto je moguce ili nemoguce.
Saturn gives you wisdom to properly Balance between what is possible or impossible.

To je samo delic od onoga sto je izaslo u javnost.
And that's only a fraction of what's already out there in the public record.

Saturn Vas upućuje na mudrost i strpljenje, da pravilno balansirajte izmedju onoga sto je moguće ili nemoguće.
Saturn will refer you to the wisdom and patience to properly Balance between what is possible or impossible.

Evo ovde je ziv primer onoga sto je u svetu pogresno.
Here is a perfect example of what's wrong in America.

Saturn Vam daje mudrost, da pravilno balansirajte izmedju onoga sto je moguće ili nemoguće.
Saturn gives you wisdom to properly Balance between what is possible or impossible.

Evo ovde je ziv primer onoga sto je u svetu pogresno.
Here's one obvious example of what's wrong with the market.

Naravno da je problem u sadrzaju onoga sto je rekao a ne samo u formi.
The meaning is in the content of what is said, not in the form.

Ja radim ono sto je ispravno.
I am doing what is right.

Samo mogu da vidim ono sto je ispred mene.
I can only see what's in front of me.

Borimo se za ono sto je nase.".
We fight for what is ours.

Radim ono sto je najbolje za grupu.
Doing what's best for the group.

Imam ono sto je verovatno prva ljudsko-Dosljacka nizbrdica.
I've got what is probably the first human-Newcomer downstairs.

Gledajte ono sto je ispred vas.
Look what's in front of you.

Uradi ono sto je ispravno za tebe.
You do what is right for you.

Uradi ono sto je korisnije za tebe.
Do what is most helpful for you.

Obecavam da cu uraditi ono sto je najbolje za nju.
I promise I will do what's best for her.

Mi moramo raditi ono sto je dobro za nas narod.
We must do what is right for our people.

Kao predsjednik, radite ono sto je ispravno za zemlju.
As president, you do what's right for the country.

Istaći ono sto je lepo, prikriti ono što nije..
Show what is beautiful, hide what isn't.

Ili ono sto je ostalo od njega.
Or what's left of him.