Sta znaci na Engleskom OPISALE - prevod na Енглеском

• described
• describe

Примери коришћења Opisale на Српском и њихови преводи на Енглески

Devojke su opisale takav.
It's just as the girls described.

Ne postoje reči koje bi ga opisale.
I don't have words to describe it.

Kako biste opisale taj osecaj?
How would you describe this feel?

Jedno od njih je i:„ Kako bi vas vaše kolege opisale?
For example, you might get,"How would your colleagues describe you?

Kako bi opisale svoj blog jednom rečju?
How would you describe your blog in a few words?

Jedno od njih je i:„ Kako bi vas vaše kolege opisale?” ili„ Opišite sebe u tri reči”.
For example, you might get,“How would your colleagues describe you?” or“Use three words to describe yourself.”.

Kako bi opisale svoj blog jednom rečju?
How would you describe your blog in one sentence?

Ali kao što je rekla Kadija Ismailova, azerbejdžanska novinarka čije su hapšenje grupe za zaštitu ljudskih prava opisale kao skandalozno-„ ako zaista volimo, želimo da naši voljeni budu ono što jesu.“.
But like Khadija Ismailova, an Azeri journalist whose imprisonment was described as"outrageous" by human rights groups, said:"If we really love, we want our loved ones to be who they are.

Kako bi ste opisale idealnu osobu za svoju najbolju drugaricu?
How would you describe your best friend's ideal partner?

Reči koje su korišćene da bi opisale ovo čudo su posebno snažne.
One of the words being used to describe this exhibition is powerful.

Ove moćne novine su opisale stanje odnosa između SAD i Kube, kao" sumorno," i pozvale predsednika Barack Obamu da" dobro razmotri pitanje o Kubi, gde bi veliki pomak u politici mogao da proizvede značajan uspeh spoljne politike" njegove administracije.
The powerful newspaper has described the state of relations between the United States and Cuba as"dismal," and called on President Barack Obama to"take a hard look at Cuba, where a major policy shift could yield a significant foreign policy success" for his administration.

Možda bi ga najbolje opisale njegove sopstvene reči.
The result can best be described in his own words.

Kolektivu Klinike„ DIONA“, uz neopisivu radost, što je moja operacija uspešno završena osećam, takođe neizmernu zahvalnost prema svima koji ste uzeli učešća, u mom slučaju od prvog susreta do današnjeg dana, slabe su reči koje bi opisale takvo poštovanje i zahvalnost, koje ja osećam prema svima Vama.
To the whole staff of„DIONA“ hospital, with indescribable joy because my surgery is successfully finished, I also feel immense gratitude to all of you who took part in it, in my case from the first moment we met up to today; there are no words to describe such respect and gratitude that I feel for all of you.

Nema reči koje bi opisale koliko je ova knjiga dobra.
There are no words to describe how good this book is.

Bilo je previše kada bi opisale svoj tepih 1 7 puta.
It was too much after they'd described their carpets 17 times.

Nema reči koje bi opisale koliko je ova knjiga dobra.
There are simply no words that can describe how good this book is.

Nema reči koje bi opisale ljubav koju ona oseća prema svecu.
There are no words to describe the love she has for her daughter.

Vaše kolege su vas opisale kao ambicioznu, zahtevnu, krutu, opsesivnu.
Your colleagues have described you as ambitious, demanding, rigid, obsessive.

Teško je naći prave reči koje bi opisale ono što sada osećam; što svi mi osećamo.
It's very hard to find the words to describe what I am feeling right now: what we are all feeling.

Iskustva života posle smrti opisale su žrtve, koje tvrde da su imali dodira sa zagrobnim zivotom.
LIFE after death experiences have been described by victims who claim they had a brush with the afterlife.

Direktorka škole Siti Hava Mat rekla je da su sve žrtve opisale istu crnu figuru, a da je do srede ukupno 50 učenika i 11 profesora doživelo napad.
Principla Siti Hawa Mat said all the victims had described the same black figure and by Wednesday, 50 pupils suffered attacks along with 11 teachers.

Електромагнетну индукцију је први пут описао Мајкл Фарадеј 1831. године.
Electromagnetic induction was first described by Michael Faraday in 1831.

Opisana je kao ljudska greška.
It's been described as human error.

Претходно описаних метода.
The previously described methods.

Anti-Defamation League га је описала као„ мизогинистички“ и„ ксенофобични“ покрет.[ 2].
It has been described as a"misogynistic" and"xenophobic" movement by the Anti-Defamation League.[2].

Музика boywithuke-а је описана као" алтернативна" и" алт-поп".
BoyWithUke's music has been described as"alternative" and"alt-pop".

Описане методе су најједноставније, најбрже и најефикасније.
The described methods are the most simple, fast and effective.

Ne mogu ti opisati koliko ga poštujem.
I can't tell you how much I respect him.

Pakao je takođe opisan kao mesto tame.
Hell is also described as a place of darkness.

Situacije poput opisane, obuhvaćene su u ovom članku.
Quotes such as this one are described in the article.