Sta znaci na Engleskom OPISIVATI - prevod na Енглеском

• describe
• describing

Примери коришћења Opisivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemoj nikada opisivati mene.
Never describe me.

Moramo opisivati ono što jeste, ono što vidimo, ono što čujemo, ono što radimo.
We must describe what is, what we see, what we hear, what we do.”.

Dobro, prestani opisivati moj život.
Okay. Stop describing my life.

Opisivati ga rečima jednostavno ne može dočarati ni blizu njegovu posebnost.
To describe it by words simply can not conceive even close to its specialty.

Uvek je teško opisivati snove.
It is always hard to describe dreams with words.

Nije lako opisivati atmosferu, ali mislim da je Jelena uspela u tome.
It's not easy to describe the atmosphere, but I think Jelena has succeeded in it.

Cam, ne mogu ti cijeli dan opisivati svoje obroke.
Cam, I don't have all day to describe all my meals to you.

Nema potrebe opisivati izraz na licu g. Stevensona… kada je pre 4 dana dokument dospeo za naplatu.
I need not describe Mr. Stevenson's distress… when four days ago the LOU came due.

Veoma je zalosno što ih mediji moraju opisivati na takav nacin.
It is very sad that the media must describe them as such.

Ne trebaš mi opisivati njen ton, u braku smo 32 godine.
No need to describe her tone. We're married.

Dok većina vaših priča treba da se fokusira na vaše uspehe, možete, takođe, opisivati šta ste naučili iz svojih neuspeha.
While most of your stories should focus on your successes, you can also describe what you learned from failures.

Pa, oni vole sebe opisivati kao" mrežni aktivisti", ali da.
Well, they prefer to describe themselves as"cyber activists," but yes.

Opisivati trola kao štenca donekle je oksimoron, imajući u vidu da su već tada njihova tela izdržljivija od odraslog čoveka.
Describing a troll as a whelp is something of an oxymoron, given that their bodies are already much hardier than that of a grown man.

Svaki tvoj novi potez, šef je znao opisivati s neskrivenom ljubomorom, skoro mržnjom.
The chief would describe each new feat of yours with unmitigated jealousy almost hatred.

Zeena mi je objasnila da se oni već služe podvodnom bazom u širem područu regije koja je za niih predviđena, premda nije htela pobliže opisivati gde se to mesto nalazi.
Zeena explained to me that they were already using an underwater base in the general area of this land that had been set aside for them, although she would go no further in describing where that might be.

Čak i sa amnezijom, ljudi će simultano opisivati da znaju i ne znaju šta se desilo.
Even the amnesia, people will describe simultaneously knowing and not knowing what happened.

Kakva šala, opisivati nekoga kao informiranog, kad mu je glavni tajnik Sir Humphrey Appleby!
Quite a joke, isn't it, describing someone as"informed" when his Permanent Secretary is Sir Humphrey Appleby?!

Niste normalni ako odlučite da kažete Škorpiji da laže- detalje vaše tragedije nije preporučljivo opisivati zbog zapanjujućeg niza brutalnih scena.
You are crazy if you decide to tell the Scorpio that they are lying- the details of your tragedy is not recommended to describe due to the stunning series of brutal scenes.

Kada im se povrati sećanje, često će to opisivati kao istovremeno ponovno proživljavanje iskustva i kao da su van svega, kao da se to desilo nekom drugom.
When people get their memories back, they will often describe it as simultaneously re-living the experience and being outside of it as though it happened to somebody else.

Stadoh da je prelistavam i osetih neku čudnu i laku vrtoglavicu, koju neću opisivati, jer nije u pitanju istorija mojih uzbuđenja, nego Ukbar, Tlon i Orbis Tercijus.
I began to leaf through it and experienced an astonished and airy feeling of vertigo which I shall not describe, for this is not the story of my emotions but of Uqbar and Tlön and Orbis Tertius.

Sada je deo republikanske strategije opisivati četiri kongresmenke, povodeći se za predsednikovim tvitovima, kao„ lice Demokratske stranke“, iako je svakoj od njih ovo prvi mandat i iako su relativno nemoćne u kongresnoj hijerarhiji.
It is now part of Republican strategy to describe the four congresswomen, following the president's tweets, as‘the face of the Democratic Party', though all four are serving their first terms and are relatively powerless in the Congressional hierarchy.

Igranje video igrica znači da možete ocenjivati igrice ili ih opisivati za veliki broj časopisa, ukoliko vam se više sviđa forma dužeg pisanja ili za prodajna mesta, ukoliko je forma kraćeg pisanja vaša stvar.
Playing video games means you can review or otherwise describe them for any number of publications, if you prefer long-form writing, or retail sites, if short-form is your thing.

Следеће табеле описују тренутне Безендорфер моделе.
The following tables describes the current Bösendorfer models.

Хелен Грејам описује проблематичну природу овог тренда.
Helen Graham describes the problematic nature of this trend.

Мукалтина описује ефикасност лечења.
Reviews Mukaltina, describing the effectiveness of treatment.

Uelbeka opisuju ga kao izuzetno inteligentnog čoveka.
Kirk Hammett describes him as a very intelligent guy.

Глава", која описује тоалет, првобитно је била поморски еуфемизам.
Head”, describing a toilet, was originally a maritime euphemism.

On opisuje kako je pobedio svaku slabost.
He describes how he conquered every weakness because.

Овај модул описује како користити Оутлоок Онлине.
This module describes how to use Outlook Online.

Biblija smrt opisuje kao spavanje.
The Bible describes death as“sleeping.”.