Sta znaci na Engleskom OPSADA - prevod na Енглеском

• siege
• sieges

Примери коришћења Opsada на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo je opsada?
There's a siege?

Opsada Sidneja.
The Sydney Siege.

Bruce Willis u" Opsada".
Bruce Willis in"The Siege".

Opsada ili napad?
Siege or assault?

Zašto je potrebna opsada kule?
Why the need for siege towers?

Opsada je veoma.
A siege is very--.

Gospodjice Varja, opsada je gotova!
Mademoiselle Varya, the siege is over!

Opsada je gotova?
Is the siege over?

Štrajk je kao opsada, treba izdržati.".
A strike is like a siege, it comes to endure.

Opsada je završila.
The siege was over.

Zato šta je to bilo kao opsada, shvatate?
Because actually, it's been like a siege, okay?

Opsada je razbijena.
The siege is broken.

Poslednje je da je opsada i dalje u toku.
The latest is that the siege is still continuing.

Opsada traje tako dugo.
The siege is so long.

U to vreme je bila gvozdena opsada u Prištini.
At that time there was an iron siege in Pristina.

Opsada dobro napreduje?
The siege is going well?

Mnoge pape su ga koristile dapobegnu na sigurno tokom opsada Vatikana….
It had been used by various Popes to escape to safety during sieges of the Vatican….

Opsada fabrike grudnjaka.
A siege in a bra factory.

Zatim je usledio događaj iz 2002. u moskovskom pozorištu i opsada škole u Beslanu 2004.
Then came the Moscow theatre siege of 2002 and Beslan school massacre.

Opsada na severu deo prvi.
The Siege of the North Part 1.

Vojnici kazu opsada biti podignuta ako se Kanonbi preda.
The soldiers said the siege would be lifted if Canonbie surrendered.

Opsada u Centralnom Londonu se nastavlja.
The siege continues.

Opsada Trenzelora je pocela.
The siege of Trenzalore is now begun.

Opsada može trajati veoma dugo.
A siege could last a very long time.

Opsada kakvu jedino ti možeš podic.
A siege such as only you can lift.

Opsada je gotova odmah ili si ti gotov!
This siege ends right now or you do!

Opsada Lenjingrada je trajala 882 dana.
The siege of leningrad lasted 882 days.

Opsada Lenjingrada kao metafora za" Big Brother".
Siege of Leningrad as a metaphor for Big Brother.

Opsada Sarajeva od 1992. do 1994. razorila je zoo vrt.
The siege of Sarajevo from 1992 to 1994 devastated the zoo.

Opsada traje dugo neprijatelji moraju da se smenjuju.
The siege has lasted a long time the enemies must take turns.