Sta znaci na Engleskom ORAŠASTE PLODOVE - prevod na Енглеском

• nuts

Примери коришћења Orašaste plodove на Српском и њихови преводи на Енглески

Papaje, mango, kakao, orašaste plodove i palme.
Papaya, mango, cocoa, nuts, and palms.

Moram vas upozoriti da neki od proizvoda mogu da sadrže orašaste plodove.
I must warn you that some products may contain nuts.

Orašaste plodove već dugo smatraju najsavršenijom hranom u prirodi.
But nuts have long been considered the perfect food in nature.

Zanimljivo je to da ne volim orašaste plodove.
You know what's so funny? I don't even like nuts.

Ona služi da štiti orašaste plodove od parazita, ali takođe može biti štetna za ljudsko zdravlje.
It is used to protect nuts from parasites, but it can also harm the human body.

Sada postoji šuma, ćete morati jesti orašaste plodove.
Now there's a forest, you will just have to eat nuts.

Ljudi koji svakodnevno konzumiraju orašaste plodove ili ih konzumiraju kao zamenu za drugu hranu, više gube na težini i imaju tanji struk, a odlični su i za srce.
People who daily consume nuts or consume them as a substitute for other food, lose more weight and have a slimmer waist.

Izbegavajte ga takođe ukoliko ste alergični na polen ili orašaste plodove.
Avoid it also if you are allergic to pollen or nuts.

Mnoge vrste hleba sadrže orašaste plodove ili semenke koje su zdrave za srce i bogate nezasićenim mastima, a orasi i laneno seme čak obezbeđuju omega-3 masne kiseline.
Many types of bread contain heart-healthy nuts or seeds, which are high in unsaturated fats, and walnuts and flaxseed even provide omega-3 fatty acids.

A ja sam im rekao:" Ja jedem voće, povrće, orašaste plodove i žitarice.
I thought,“Hey, we eat fruits, vegetables, nuts and seeds.

Nisam više preskakao doručak- ujutru bih jeo sveže voće ili ovsene mekinje ili pahuljice sa suvim voćem i lanenim semenom. a između obroka sam grickao orašaste plodove.
I am no longer skipping breakfast- in the morning I eat fresh fruits or oat bran or cereal with dried fruit and flax seeds and between meals I nibble on nuts.

Moraš ga navesti da jede sveže voće, povrće, cele žitarice, orašaste plodove, semenke, i svu ostalu divnu hranljivu hranu.
You MUST get him to eat fresh fruits, vegetables, whole grains, nuts, seeds and all the other great nutritious foods.

Treba jesti jaja, ribu, piletinu, voće- posebno banane i agrume, povrće i različite orašaste plodove.
You should eat eggs, fish, chicken, fruits- especially banana and citrus, vegetables and various nuts.

Prelijte ih sa malo proteina- mlekom, jogurtom, kefirom, dodajte neke orašaste plodove, i eto izbalansiranog doručka koji će vam obezbediti dovoljno energije, i koji će sprečiti napade gladi i dodatno grickanje.
Mix them with a little protein- milk, yogurt, kefir, add some nuts, and that's balanced breakfast that will provide enough energy, and that will prevent hunger attacks and extra nibbles.

Neko jede voće i povrće tih dana, a neko i orašaste plodove.
Some people eat fruits and vegetables during those day and some nuts.

Istraživanja su pokazala da su žene koje su jele orašaste plodove, uključujući i kikiriki, dva puta nedeljno imale nešto manji rizik od povećanja telesne težine i gojaznosti tokom 8 godina od onih koji su retko jeli orašaste plodove.
Research found that women who ate nuts, including peanuts, twice a week had a slightly lower risk of weight gain and obesity over 8 years than those who rarely ate nuts.

Frutarijanci jedu prvenstveno ili isključivo voće, bobice, semenke i orašaste plodove.
Fruitarians eat primarily or exclusively fruits, berries, seeds, and nuts.

Možete jesti i svežu ribu i morske plodove, lokalno uzgajano voće, kisele krastavce i orašaste plodove, nekoliko puta nedeljno.
You can also have fresh fish and seafood, locally grown fruit, pickles, and nuts several times a week.

Šta da radite: Jedite više proteina, vitamina i hrane bogate msnim kiselinama- orašaste plodove, meso, ribu, jaja, voće i povrće.
What to do: Eat more protein, vitamins, and foods rich in fatty acids: nuts, meat, fish, eggs, fruits, and vegetables.

Sada je izbor mnogo veći, s obzirom na to da su ponovo„ popularne” žitarice korišćene u drevnim vremenima, a isti koncept važi i za nemasne proteine, orašaste plodove, malomasne i nemasne mlečne proizvode.
Now the choice is much greater, given that the"popular" cereals that were used in ancient times are making a comeback, and the same concept applies to non-fat proteins, nuts, low-fat and low-fat dairy products.

Добро за мед, орашасте плодове, пасуљ, печурке? Не тако једноставно.
Good for honey, nuts, beans, mushrooms? Not so simple.

Додати орашасте плодове и сухе кајсије.
Add nuts and dried apricots.

Све више истраживања одбацује мит да орашасти плодови могу довести до повећања тежине.
A growing number of studies refute the myth that nuts might cause weight gain.

Jedan od najznačajnijih antioksidansa- vitamin E- takođe se nalazi u orašastim plodovima.
One of the most important antioxidants- vitamin E- is also located in the nuts.

Не одбијају воће, бобице, орашасте плодове.
They do not refuse from fruits, berries, nuts.

Производи који садрже протеине укључују семена, орашасте плодове и махунарке.
Products containing proteins include seeds, nuts, and legumes.

Састав деликатеса може да укључује орашасте плодове и суво воће.
The composition of the delicacy can include nuts and dried fruits.

За здраве столице: једите зобену кашу, јечам, интегралне житарице, орашасте плодове, поврће.
For healthy bowel movements: eat oatmeal, barley, whole grains, nuts, vegetables.

Уместо тога, овде можете користити и конус, шипак или орашасте плодове.
Instead, you can also use cones, rosehips or nuts here.

Они су такође одлична алтернатива за људе који су алергични на кикирики или орашасте плодове.
It's also a good option for anyone allergic to nuts or peanuts.