Sta znaci na Engleskom ORGANIZOVANIM - prevod na Енглеском

• organised
• organized

Примери коришћења Organizovanim на Српском и њихови преводи на Енглески

On me drži organizovanim.
He keeps me organized.

U pravilno organizovanim grupama ne postavlja se zahtev verovanja.
In properly organized groups no faith is required;

Drži nakit organizovanim.
Keep Jewelry Organized.

Učešće u organizovanim aktivnostima, naročito sportskim- 3 do 4 puta nedeljno.
Participation in organized activities three to four times a week- especially sports.

Drži nakit organizovanim.
Keep Your Jewelry Organized.

Većina stranaca stigla je iz Velike Britanije u organizovanim grupama.
The majority of foreigners came from Great Britain in organised groups.

Proveri sa organizovanim kriminalom.
Check with Organized Crime.

Napadi su im neuobičajeni, praćeni organizovanim haosom.
They utilize unconventional attacks matched with organized chaos.

Pričam o organizovanim timovima.
I'm talking about organized labor.

Navodno, vlasnici hipodroma imaju veze s organizovanim kriminalom.
Apparently, the track ownership had ties to an organized crime group.

Ovde je reč o organizovanim kriminalnim grupama.
This article is about the organized crime groups.

Šta je sa Kinom, nasilnim ekstremizmom, terorizmom, organizovanim kriminalom?
What about China, violent extremism, terrorism, organized crime?

Imamo posla sa organizovanim kriminalom.
We're dealing with an organized criminal.

Uspeo si da povežeš naše porodično ime u štampi sa organizovanim kriminalom.
You've succeeded in associating our family name, in the press, with organized crime.

Imamo posla sa organizovanim otporom.
We're dealing with organized resistance.

Biznis koji je zaražen korupcijom, zloupotrebom, nepravdom i organizovanim kriminalom.
One that is plagued by corruption, abuses, irregularities and organized crime.

Godinama se bavim organizovanim kriminalom, ali ovako nešto nisam video.
But in all my years working organized crime, I've never seen anything quite like this.

Srpska politika obiluje vezama sa organizovanim kriminalom.
And Serbian politics is rife with links to organised crime.

Ne možete se baviti organizovanim kriminalom i korupcijom primenom starih istražnih sredstava.
Organised crime and corruption cannot be tackled with the old means of investigations.

Oni čak i ne učestvuju na organizovanim takmičenjima.
They don't even compete in organized competition.

Mi, sudije, imamo posla sa organizovanim kriminalom, ratnim zločinima i slučajevima etničkih sukoba.
We judges are dealing with organised crime, war crimes, and cases of ethnic conflict.

Suočavamo se sa izuzetno sofisticiranim i dobro organizovanim kriminalnim udruženjima.
We are dealing with extremely sophisticated and well organised crime syndicates.

U međuvremenu, opozicioni političari optužuju vladu da je bespomoćna pred organizovanim kriminalom.
Opposition politicians, meanwhile, are accusing the government of being helpless in the face of organised crime.

Trenutno se" zanima" organizovanim kriminalom.
Organized crime is now his fancy.

Jedna studija s Prinstona pokazuje da 74% Amerikanaca povezuje Italoamerikance s organizovanim kriminalom.
A Princeton study showed that 74 percent… of Americans associated Italian Americans… with organized crime.

Turisti odlaze u organizovanim konvojima.
Many tourists travel in organized groups.

Christian, Run!" predstavljaju izraz napada na zadovoljstvo organizovanim religijama.
Christian, Run!" seemed to be an attack on the complacency of organised religion.

Šta se dešava sa organizovanim sportom?
What is it about organized sports?

Oni dolaze iz južne Srbije i zapadne Makedonije specijalno organizovanim autobuskim turama.
They come from southern Serbia and western Macedonia via specially organised bus tours.

Mina bi sebe nazvala organizovanim haosom.
I prefer to call myself organized chaos.