Sta znaci na Engleskom ORGANSKE MATERIJE - prevod na Енглеском

• organic material
• organic matter
• organic materials
• of organic substance

Примери коришћења Organske materije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima organske materije.
It has organics.

I asteroidi i komete u sebi imaju organske materije.
Comets and asteroids both contain organic matter.

Da, organske materije postoje na površini Marsa.
Yeah, there are organics at the surface of Mars.

Kakva vrsta organske materije?
Organic matter? What kind?

Takođe može da direktno oksiduje kiseonik i organske materije.
It can also oxidize oxygen or organic materials directly.

To je mnogo organske materije.
That's a lot of organic substance.

Nema organske materije na flasteru, ali ni neorganske.
There's no organic material on this band-aid, but there's no inorganic material either.

A ako je sve postojalo tu, uključujući i organske materije, možda se i život začeo.
And if everything was there, including organics, perhaps life had started.

Okusili smo organske materije- ugljenik, vodonik, kiseonik, azot, fosfor, sumpor- sve je bilo tu.
We tasted organics-- carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, phosphorus, sulfur-- they were all there.

Dikinsonija je puzila od jednog mesta sa hranom do drugog, upijala organske materije ispod sebe, a onda odlazila na drugo mesto.
Dickinsonia crept from one feeding place to the next, absorbing the organic matter beneath it and then moving on once again.

Takođe moramo da imamo organske materije- stvari od kojih smo sačinjeni, ali i stvari koje moramo da konzumiramo.
We also have to have organic material-- things that make us up, but also things that we need to consume.

Organski azot može da bude u obliku žuvih organizma, humusa ili u vidu intermedijarnih produkata dekompozicije organske materije.
Organic nitrogen may be in the form of a living organism, humus or in the intermediate products of organic matter decomposition.

Našla sam neke organske materije u posekotini na njenoj levoj ruci.
I found some organic material in a cut on her left hand.

Oni takođe igraju ključnu ulogu u procesu kruženja hranljivih materija i raspadanja organske materije, što podstiče i pomaže produktivnost ekosistema.
Insects also play a critical role in nutrient cycling and decomposing organic materials, which helps ensure ecosystem productivity.

Možda je donela organske materije i vodu,… sirovine za stvaranje života.
Maybe it delivered organic material and water the raw ingredients of life.

Za kratko vreme oni su ponovo smestili dušu u njegovo klonirano telo koje su napravili koristeći organske materije dobijene od goveda.
In a short time, they re-released the soul back into a clone of his body, which they had manufactured apparently using organic materials reaped from cattle mutilations.

Proverite teške metale, organske materije, biootrove i pretražite mu stan.
Test for heavy metals, organics, bio toxins, and search the home.

Trodimenzionalno štampanje je osposobljeno da stvara sve složeniji niz objekata, i uskoro bi moglo preći na ljudska tkiva i druge organske materije.
Three-dimensional printing is capable of churning out an increasingly complex array of objects, and may soon move on to human tissues and other organic material.

Sadrži mnogo organske materije, stare listove i korenje biljaka, koje su rasle pre mnogo hiljada godina.
It contains lots of organic matter, old leaves and roots from plants that grew thousands of years ago.

Trodimenzionalna štampa u stanju je da masovno proizvodi sve složenije nizove predmeta i uskoro može preći na ljudsko tkivo i druge organske materije.
Three-dimensional printing is capable of churning out an increasingly complex array of objects, and may soon move on to human tissues and other organic material.

Teorijska osnova za unapređenje kvaliteta biljaka, produkcije organske materije, fiziološku vitalnost, otpornost na stesne činioce sredine.
Theoretical basis for improving the quality of plants, production of organic matter, physiological vitality and resistance to the climatic factors of the environment.

Trodimenzionalna štampa je u stanju da„ štancuje“ sve kompleksniju grupu objekata i uskoro bi mogla da pređe na ljudsko tkivo i druge organske materije.
Three-dimensional printing is capable of churning out an increasingly complex array of objects, and may soon move on to human tissues and other organic material.

A i od toga bi jednostavnije bilo ako uopšte ne bi bilo organske materije, već samo materija- a još bi mnogo jednostavnije bilo ako uopšte ne bi bilo ničega.
It would be even simpler if life did not appear in the sphere of organic substance at all, or even better, if there were no organic substance only substance..

Nekoliko stotina atoma jeste napredak, ali pravo pitanje je da li ćemo ikada biti u stanju da teleportujemo svih 7 000 biliona biliona atoma koliko čini neku osobu, sa jednog mesta na drugo i da pretvorimo gomilu organske materije u kopiju vas ili mene.
A few hundred atoms would be progress, but the real question is whether we will ever be able to teleport the state of all the 7,000 trillion trillion atoms in an entire person from one place to another to turn a pile of organic matter into a copy of you or me.

I na najprostijem nivou proces kompostiranja zahteva samo hrpu vlažne organske materije poznetije kao zeleni otpad( lišće i ostatci hrane sa par izuzetaka) i čekanje da se taj materijal pretvori u humus posle par nedelja ili meseci.
At the simplest level, the process of composting simply requires making a heap of wetted organic matter(leaves,"green" food waste) and waiting for the materials to break down into humus after a period of weeks or months.

Čak i ako niste to uradili na vreme ne treba da brinete, na zemljište samo treba da nanesete dosta humusa, organske materije koju ćete pomešati sa kompostom, lišćem, travom te prirodnim đubrivom.
Even if you don't do this in the fall, there is no reason to worry- you can just bring a lot of humus, organic matter that you mix with the compost, leaves, grass and natural fertilizer, and leave it in your garden.

I na najprostijem nivou proces kompostiranja zahteva samo hrpu vlažne organske materije poznetije kao zeleni otpad( lišće i ostatci hrane sa par izuzetaka) i čekanje da se taj materijal pretvori u humus posle par nedelja ili meseci.
Simply put, composting process merely requires making a heap of wetted organic matter that is known as green waste(leaves, food waste) and waiting for the materials to decompose to humus after a period of weeks or months.

I na najprostijem nivou proces kompostiranja zahteva samo hrpu vlažne organske materije poznetije kao zeleni otpad( lišće i ostatci hrane sa par izuzetaka) i čekanje da se taj materijal pretvori u humus posle par nedelja ili meseci.
At the simplest level, the process of composting requires making a heap of wet organic matter known as green waste(leaves, food waste) and waiting for the materials to break down into humus after a period of weeks or months.

Имајте на уму: свежа органска материја, пепео, креч и хлор су контраиндиковани за вријес.
And note: fresh organic matter, ash, lime and chlorine are contraindicated to heathers.

Биомаса је сва органска материја настала растом биља и животиња.
Biomass is any organic matter that comes from plants and animals.