Sta znaci na Engleskom OSNOVNA STVAR - prevod na Енглеском

• main thing
• basic thing
• fundamental thing
• basic stuff

Примери коришћења Osnovna stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Osnovna stvar.
Basic stuff.

Ovo je osnovna stvar.
This is basic stuff.

Osnovna stvar.
The basic thing.

Da, to je osnovna stvar.
Yes, it's basic stuff.

Osnovna stvar je naše držanje.
The main thing is our attitude.

Automobil je osnovna stvar ovde.
The car is the main thing here.

Osnovna stvar je- ćuti i slušaj!
Main thing is, keep picking- and listening!

Ali, za mene, ovo je osnovna stvar.
But, I mean, for me here's the basic thing.

Osnovna stvar pri upoznavanju je predstavljanje.
The main thing is presentation.

Milošević je odgovorio da je„ osnovna stvar održati postojeću situaciju i poboljšati je.
Milosevic replied that the“basic thing is to maintain the existing situation and to improve it.

Osnovna stvar je bila da smo se puno smejale.
The main thing is that we laugh a lot.

Sad kad smo već pričali o prihvatanju i rekli šta možete da date svetu- osnovna stvar je biti milostinja ili služenje.
Now having spoken about acceptance, having said what you can give to the world- the fundamental thing being charity or service.

To je osnovna stvar, i ja sam tu zbog toga.
That is the main thing, it's why I am in this.

U" The Harvard Business Review" nedavno je izašao članak koji se zove" Ljudski trenutak", o tome kako uspostaviti pravi kontakt sa osobom na poslu. I oni kažu pa, osnovna stvar koju treba da uradite je da isključite svoj Blekberi, zatvorite laptop, završite sa sanjarenjem i usmerite punu pažnju na osobu.
The Harvard Business Review recently had an article called"The Human Moment," about how to make real contact with a person at work. And they said, well, the fundamental thing you have to do is turn off your BlackBerry, close your laptop, end your daydream and pay full attention to the person.

To je osnovna stvar koju treba imati na umu.
So that is the fundamental thing to have in mind.

Osnovna stvar, koja malo podseća na oznake u parku.
Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage.

Istinski ga volim i osnovna stvar za mene je da on oseća unutrašnji mir.
I truly love him so the main thing for me is that he is at peace.

Osnovna stvar je da nemamo hrane za početak, hvala na tome.
The basic thing is that we have no food to start, thanks for that.

Istinski ga volim i osnovna stvar za mene je da on oseća unutrašnji mir.
I truly love him, so the main thing for me is that he's at peace… I care.

Osnovna stvar koju moraš da znaš je da moraš da se kladiš u nešto.
The main thing you need to know Is you have to bet something.

To je u principu osnovna stvar za koju su doktori obučeni. Tako da je zapravo čudesno kako u slučajevima infektivnih bolesti- ovi tretmani ekeftivno rešavaju probleme.
And so that's the basic thing doctors are trained to do, and it's miraculous in the case of infectious disease-- how well it works.

Osnovna stvar koju radimo kada želimo da preuredimo sobu, to je da razmeštamo nameštaj.
The basic thing that we do when we want to rearrange the room is to arrange the furniture.

I oni kažu pa, osnovna stvar koju treba da uradite je da ugasite svoj BlackBerry, zatvorite laptop, završite sa sanjarenjem i usmerite punu pažnju na osobu.
And they said, well, the fundamental thing you have to do is turn off your BlackBerry, close your laptop, end your daydream and pay full attention to the person.

Samo osnovne stvari.
Only the basic stuff.

Основне ствари, везе, изласци такве ствари, како упознати особу својих снова.
Basic stuff, relationships, dating that sort of thing, how to meet the person of your dreams.

Дакле, која је основна ствар коју морамо да урадимо данас?
So what is the basic thing that we need to do today?

Друга основна ствар коју смо научили је да волимо свог главног лика.
Another fundamental thing we learned was about liking your main character.

Ovo su osnovne stvari, ljudi.
This is pretty basic stuff, guys.

Он је основна ствар.
He is the basic thing.

Интимно саучесништво са вашим партнером је основна ствар, па сада имате шансу.
The intimate complicity with your partner is the fundamental thing, consequently now you have the chance.