Sta znaci na Engleskom OSOBA ŽELI - prevod na Енглеском

• person wants
• person is seeking
• person wanted
• ones want
• people want

Примери коришћења Osoba želi на Српском и њихови преводи на Енглески

Voljena osoba želi da vam pomogne.
Your loved ones want to help.

Od 100 puta, to je sve što osoba želi.
Out of 100 times, that's all a person wants.

Ta osoba želi da razgovara sa vama.
That person wants to talk to you.

Šta će se dogoditi ako ta osoba želi decu?“.
What happens when that person wants children?".

Svaka osoba želi da se oseti bitnom.
Every person wants to feel important.

Više novca je nešto što gotovo svaka osoba želi.
Losing weight is something that almost every person wants to do.

Ta osoba želi da kontroliše virus.
That person wanted to control the virus.

Zavisi od toga da li osoba želi da ga dobije, ili ne.
It depends on whether the person wants to obtain it or not.

Osoba želi biti vještica, to je njen posao.
A person wants to be a witch, that's their business.

Bilo bi mi lakše kada bih znao šta ta osoba želi.
I would like to better understand what it is that these people want.

Svaka osoba želi da se oseti bitnom.
EVERY person wants to feel significant.

Jedini razlog zašto daje višestruke razloge je jer tražiš ono što osoba želi da cuje.
The only reason to give multiple reasons Is your searching for what the person wants to hear.

Svaka osoba želi da se oseti bitnom.
Every single person wants to feel important.

Sam život u daljini, u inostranstvu, je tajna i to najviše onda kada osoba želi da ode a nigde nikoga nema.
Life far from home, abroad, is a mystery and even more so when a person wants to leave but has no one there.

Mlada osoba želi da putuje i da vidi svet.
Young people want to travel and see the world.

On je rekao, oni thatencountered the Banshee saznao od misticalpover od kojih ste posess, šta osoba želi da bude, rudar, vojnik.
He said, those that encountered the banshee learned of a mystical power of which you posess, anything a person wanted to be, a miner, a soldier.

Ako osoba želi umrijeti, to mu dopustiš. To je pristojno.
A person wants to die, you let them. It's polite.

Štajner rekao da bi se trebala učiniti ta i ta stvar, tada to znači da ta druga osoba želi da preda slobodnu volju jednom eksternom uticaju, da ta volja bude determinisana ne po sebi samoj, već od još nekog;
Steiner has said that such and such ought to be done, then this means that such and such a person wants to deliver up the free will to foreign influence, to let this will be determined, not by himself, but by someone else;

Osoba želi da se obezbedi materijalno( Bik) u slučaju lične krize( Škorpija).
A person wants to get material(Taurus) in case of personal crisis(Scorpio).

Nakon toga donet je pravilnik čiji su vodeći principi: da osoba želi da stanuje u toj kući, da su svi stanari saglasni da žive zajedno i da to što nudimo zadovoljava njihove uslove.
A rulebook was adopted thereafter, with its guiding principles being that a person wants to live in a certain housing unit, that all residents consent to living together and that what we are offering meets their conditions.

Ako osoba želi da bude spasena, ona mora prevazići činjenicu da je ona tu i da iz prve ruke doživljava tešku sredinu gde postoje nepovoljne okolnosti, lični interes, emocije i žudnje.
If a person wants to be saved, he must transcend the fact that he is in and experiencing firsthand a tough environment where there is adversity, self interest, emotions and desires.

Ako ti neko, sa druge strane, odmah ispriča sve ružne stvari koje su mu se dogodile, nagoveštavajući možda da si ti odgovoran, i da se, ako odbiješ da mu pomogneš, te će užasne stvari nastaviti da se dešavaju, onda ova osoba želi da kontroliše na najpasivnijem mogućem nivou, koji rukopis zove drama,.
If someone tells you all the horrible things that are already happening to them, implying perhaps that you are responsible, and that, if you refuse to help, these horrible things are going to continue, then this person is seeking to control at the most passive level.

Ako ta osoba želi da se kultiviše, tako će i biti.
If this person wants to practice cultivation, it will be this way.

Ako ti neko, sa druge strane, odmah ispriča sve ružne stvari koje su mu se dogodile, nagoveštavajući možda da si ti odgovoran, i da se, ako odbiješ da mu pomogneš, te će užasne stvari nastaviti da se dešavaju, onda ova osoba želi da kontroliše na najpasivnijem mogućem nivou, koji rukopis zove drama,, jadan ja“.
If on the other hand, someone tells you all the horrible things that are already happening to them, implying perhaps that you are responsible, and that if you refuse to help these horrible things are going to continue, then this person is seeking to control at the most passive level… a poor me drama.

Ali ako osoba želi da se kultiviše, ja joj ga mogu dati bez naknade.
But if a person wants to cultivate, I can give it to him free of charge.

Generalno, jedna osoba želi prijateljstvo, ali druga želi nešto više.
Generally, one person wants to be friends and the other wants to be more.

Ako osoba želi da se kultiviše, onda može da se kultiviše, a ako ne želi da se kultiviše, onda to ona neće činiti.
If a person wants to cultivate then he can cultivate, and if he doesn't want to cultivate then he doesn't.

Ako me ta Moždani-val osoba želi mrtvu zašto nisu meni poslali poruku da se sama sredim?
If this Brainwave person wanted me dead… why didn't they just send me a message saying to off myself?

Ako osoba želi da uči, i želi da radi vežbe, hoćete li odbiti da je učite?
If the person wants to learn, and wants to do the exercises, would you refuse to teach him?

Možete se poznavati dobro preko pisama, telefona, bilo kako, a sad ta osoba želi da se vidi sa tobom, i ti zaista želiš da se upoznaš s njim, recimo da si možda rekao jednu ili dve male laži, i sad se plašiš da sretneš.
You got to know each other with letters, the telephone, whatever, and now this person wanted to meet you, and you really wanted to meet them, but, say you'd told maybe one or two tiny untruths, and now you're afraid to meet.