Примери коришћења Osoba koja će на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Osoba koja će uvek biti tu.
Potrebna nam je osoba koja će raditi pored nas.
Osoba koja će obezbediti sve neophodne informacije i predložiti adekvatna rešenja.
A person who will provide all the necessary information and propose adequate solutions.Ljubav je samo reč, dok ne dođe osoba koja će joj dati značenje.”.
Love is just a word until you find someone who will give its definition.”.Svaka osoba koja će raditi na ovom filmu će biti duhovni ratnik.
Every person who will work in this picture Ponekad ti nije potreban brutalno iskren odgovor- već osoba koja će te nasmejati.
Sometimes you just don't need a brutally honest answer- but a person who will make you smile.Vama je potrebna osoba koja će vam pokazati da je u redu da ne budete uvek u centru pažnje.
You need a person who will show you that it's okay not to always be at the center of attention.Tweet Osoba koja može odvesti sebe još dalje kadnapor postane bolan je osoba koja će pobediti.
Osoba koja će vas nazvati čim završi sa poslom, ali ne zna kada će to biti.
The person who will call you when she's done with work but doesn't know when that The Osoba koja će vam se javiti čim završi sa poslom, ali još uvek ne zna kad će to biti.
The person who will call you when she's done with work but doesn't know when that Bez obzira koliko ste dobri prema ljudima,uvek će postojati jedna negativna osoba koja će vas kritikovati.
No matter how good you are with others,there is always that negative person who will criticize you.Antihrist je osoba koja će biti na čelu svetske mreže, kontrolišući čitavo čovečanstvo“.
Antichrist is the person who will be at the head of the world wide web that controls the entire human race.”.Tweet Osoba koja može odvesti sebe još dalje kad napor postane bolan je osoba koja će pobediti.
Quotes about Running"The Ovo je osoba koja će učiniti ama baš sve što je u njenoj moći da njen kutak uvek bude uredan i lep.
This is a person that will do everything in her power to make her little corner tidy and beautiful.Ovan je vatreni znak koji obožava da flertuje i svakako je osoba koja će preuzeti inicijativu kada dođe do romanse.
Aries is a fire sign that loves to flirt and it is the person who will take the initiative when it comes to romance.Antihrist je osoba koja će biti na čelu svetske mreže, kontrolišući čitavo čovečanstvo“, rekao je on.
The Antichrist is the person who will be at the head of the worldwide web, controlling all of humankind," he said.Čak i kada druga strana ne pokazuje interes za saradnju,vi budite osoba koja će pokazati zrelost u rešavanju sukoba.
Even when the other side does not show interest in cooperation,you be the person who will show maturity in resolving conflicts.Antihrist je osoba koja će biti na čelu svetske mreže, kontrolišući čitavo čovečanstvo“.
The leader added that“The Antichrist is the person who will be at the head of the worldwide web, controlling all of humankind.”.Razmaženi princ pretvoren je u zver i osuđen na samoću,sve dok ne dođe osoba koja će ga voleti uprkos svim njegovim manama.
Spoiled prince turned into a beast and was sentenced to solitude,until there is a person who will love him despite his flaws.Treba vam osoba koja će znati da smiri situaciju, da balansira i da vam pokaže kako maniri mogu da prođu tamo gde je podznak Ovan hteo da probije silom.
You need a person who will know how to calm the situation, to balance, and to show you how the style can go smoothly where ascendant Aries wanted to break in by force.Ukoliko Marti Ahtisari misli da je učinio sve što je mogao,gotovo je izvesno da se može naći osoba koja će to učini", rekao je Lavrov.
If Martti Ahtisaari thinks he has done all he can,then almost certainly one can find another person who will do it,” Lavrov told a conference.I Brendan Bojl, Rič Krendal isasvim desno je, mislim, osoba koja će zajedno sa Džordžom Smutom dobiti Nobelovu nagradu- Stjuart Tomson, za neuronauku.
And Brendan Boyle, Rich Crandall-- and on the far right is, I think,a person who will be in cahoots with George Smoot for a Nobel Prize-- Stuart Thompson, in neuroscience.A kada nekoga upoznaju i odluče da se upuste u vezu sa nekim,to mora biti osoba koja će im neprekidno postavljati nove izazove i gurati ih napred.
And when they do meet Ovaj čovek vašeg srca je krajnje strastvena osoba koja će umeti da vas ponese na sedmo nebo u naletu svoje bezgranične ljubavi, ali i tresne na tlo bez trunke sažaljenja, ako zaslužite.
This man of your heart is an extremely passionate person who will be able to carry you to the seventh heaven in the rush of his boundless love, but also smash you to the ground without a bit of pity, if you deserve it.Ako niste u mogućnosti dapronađete iskusnog vozača za saputnika, pobrinite se bar da osoba koja će biti uz vas prilikom vožnje bude neko ko vam prija i ko samim tim ima smirujuć uticaj na vas.
If it is not possible for you to find an experienced driver to be your fellow passenger,at least make sure that the person who will be sitting next to you while driving is someone you feel good around and that, as a result, has a tranquilizing effect on you.Ne pišem ja ozbiljna strukturna dela kao proslavljeni Ivo Andrić, niti pretendujem dato radim ili da postanem osoba koja će biti značajna u književničkim krugovima, ali želim da uvek na pravi i jedinstven način iskažem svoj stav i mišljenje.
I do not write serious things like celebrated writers, norpretend to do it or to become a person that will be significant in literary circles, but I want to show my attitude and opinion in a true and unique way.Ljudi će birati osobu koja će biti najbolji predsednik.
People Vi ćete verovatno upoznati osobu koja će postati jako bitna u vašem životu.
Probably you Upoznaćete osobe koje će vas motivisati.
