Sta znaci na Engleskom OSOBAN - prevod na Енглеском

• personal

Примери коришћења Osoban на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj je osoban.
Mine's personal.

Osoban poziv Ethan?
Personal call, Ethan?

Zato što je razlog osoban.
Because it's personal.

Samo mu daj osoban dodir.
Just to give it the personal touch.

Nijedan naš cin nije bio osoban.
None of our actions were personal.

To je jako osoban napad.
It's a very personal, targeted attack.

Nadam se da nisam previše osoban.
I hope I'm not being too personal.

Treba joj osoban stan za dva sata.
She needs a vetted personal apartment in two hours.

Ne, ali je vrlo osoban.
No, but it's very personal.

Osoban je, interaktivan i ima poveznicu na knjigu gostiju.
It is personal, interactive, and linked to a guestbook.

Jackov je rat postao osoban.
Jack's war just got personal.

Dajem, dijelim i ostavljam cijeli svoj posjed, stvaran, osoban i miješan, Bernhardtu Tiedeu II, potpuno i jednostavno.
I give, devise and bequeath my entire estate, real, personal and mixed, onto Bernhardt Tiede the Second, outright and simple.

Možda je za mene rat postao previše osoban.
Maybe for me it got personal.

Je li ikad postao osoban za vas?
Has it ever gotten personal for you?

Samo sam… nisam htio biti osoban.
I was just-- I didn't mean to be personal.

Ja mislim da je posao osoban koliko može biti.
I think business is as personal as it gets.

Kristov povratak bit će nesumnjivo osoban.
The return of Christ will be personal.

Di, ako smijem biti malo osoban prema tvojoj guzici.
Di, if I may get a little personal on your ass.

Ovaj rat je za mene postao veoma osoban.
This war has gotten very personal for me.

Za mene je to dubok, osoban gubitak.
For me, it is a deep, personal loss.

Povuci se zbog osobnih razloga, ili zdravstvenih razloga.
Withdraw for personal reasons or health reasons.

Govorite iz osobnog iskustva, zar ne, Stilton?
Speaking from personal experience, are you, Stilton?

Šaljem svoj osobni kod za potvrdu.
I'm sending my personal IDC for confirmation.

Особне особине особе такође играју важну улогу.
Personal traits of a person also play an important role.

То су људи којима је особно задовољство важније од статуса или новца.
These are people for whom personal satisfaction is more important than status or money.

То веб-локацији само за особно, некомерцијално пролазно гледање.
To's website for personal, non-commercial transitory viewing only.

Појединости о особним односима дијеле се у опуштеној атмосфери у уском кругу.
Details of personal relationships are shared in a relaxed atmosphere in a narrow circle.

Osobne pizze.".
Personal pizzas.".

Na osobnoj i molekularnoj razini, vidim.
On a personal and molecular level, I see.

Kilborn rekao da nema osobnih stavke za vrijeme posla.
Kilborn said no personal items during the job.