Примери коришћења Osobe su poginule на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Osobe su poginule.
Prema poslednjim informacijama, dve osobe su poginule.
Osobe su poginule danas!
People died today!Prema poslednjim informacijama, dve osobe su poginule.
According to preliminary information, two people were killed.Najmanje dve osobe su poginule a preko 30 je. .
Two people were killed and more than 30.Četiri osobe su poginule, a dve ranjene u pucnjavi u blizini meksičke nacionalne palate.
Four people were killed and two injured in a shooting on Saturday near Mexico's National Palace.U provinciji Hataj,koja se takođe graniči sa Sirijom, dve osobe su poginule u oružanom okršaju između rođaka dva kandidata u selu Golbasi, saopštili su neimenovani zvaničnici.
In Hatay province,also bordering Syria, two people died in a gunbattle between relatives of two candidates in Golbasi village, the officials said.Dve osobe su poginule prilikom eksplozije, a još 29 ih je umrlo u bolnici, u narednih nekoliko dana.
Two people died in the immediate explosion and 29 more in the hospital over the next few days.U provinciji Hataj,koja se takođe graniči sa Sirijom, dve osobe su poginule u oružanom okršaju između rođaka dva kandidata u selu Golbasi, saopštili su neimenovani zvaničnici.
In the southern province of Hatay,which also borders Syria, two people died in a shootout between the relatives of two candidates in the Golbasi village of Kirikhan, officials said.Dve osobe su poginule, a nekoliko je povređeno usled oluje i jakog vetra koji je obarao drveće i dalekovode u istočnom delu američke države Teksas.
Two people were killed and several Ovaj napad nije prvi koji se dogodio na ovoj lokaciji( 62 osobe su poginule 1999, a 12 osoba 2008.); takođe, prošlo je samo nekoliko dana od šeste godišnjice od tragedije prilikom opsade škole 2004. godine u Beslanu, gradu 50km severno od Vladikavkaza.
The attack Tri osobe su poginule, a više od 260 ih je povređeno kada su dve bombe kućne izrade eksplodirale u blizini linije finiša maratona 15. aprila 2013. godine.
Three people were killed and more than 260 wounded when two bombs exploded near the marathon's finish line on April 15, 2013.PRIŠTINA, Kosovo-- Četiri osobe su poginule, a jedna je povređena u ponedeljak( 21. juna) ujutru, u oružanom sukobu u mestu Vitina, oko 40km od granice sa Makedonijom.
PRISTINA, Kosovo-- Four people were killed and one was injured early Monday(June 21st) in an armed clash in the town of Viti/Vitina, about 40km from the border with Macedonia.Tri osobe su poginule u zemljotresu, koji je zaustavio rad fabrika u ključnoj industrijskoj oblasti, saopštili su japanski državni zvaničnici i televizija NHK.
Three people were killed in the quake, which halted factory lines in a key industrial area and burst water mains, government officials and broadcaster NHK said.Dvije osobe su poginule, a ja sam bila trudna s njegovom bebom.
Two people were killed, and I SARAJEVO- Dve osobe su poginule u stravičnoj saobraćajnoj nesreći u kojoj su učestvovala tri putnička vozila, kombi i kamion.
Četiri osobe su poginule, a mnoge druge-- uključujući policajce-- povređene su tokom protesta.
Four people were killed, and many others-- including police officers-- Tri osobe su poginule kada se srušio mali avion na Međunarodnom aerodromu u Laredu, mestu na jugu američke savezne države Teksas, pošto je pilot prethodno prijavio da dim izlazi iz motora.
Two people have died in the wreckage of a small plane that crashed at Laredo International Airport in South Texas after the pilot reported smoke coming from an engine.Tri osobe su poginule kada se srušio mali avion u stambenoj oblasti japanske prijestolnice Tokio, javila je medijska mreža NHK, dodajući da je zapaljeno više kuća i automobila.
Three people were killed when a small airplane crashed into a residential area of the Japanese capital, Tokyo, on Sunday, public broadcaster NHK reported, setting fire to houses and cars.Četiri osobe su poginule, a skoro 180 ljudi je nestalo nakon što se brod sa migrantima u subotu prevrnuo u u Mediteranu, saopštili su danas UNHCR i Medjunarodna organizacija za migracije.
Four people died and nearly 180 are missing after Saturday's migrant ship capsize in the Mediterranean, the UN refugee agency and the International Organization for Migration said.Dve osobe su poginule, a sedam je povređeno u direktnom sudaru vozila za podršku Relija Dakar i taksija, u blizini peruansko-čileanske granice, saopštili su organizatori trke.
Two people were killed and seven others Dve osobe su poginule, a stotine ih je povređeno tokom obeležavanja velikog verskog praznika na Filipinima, kada su bosonogi ljudi u gomili pohrlili ka statui Isusa Hristosa za koju veruju da ima isceljujuću moć, saopštile su lokalne vlasti.
Two people died and hundreds were injured during a huge religious festival in the Philippines, where barefoot crowds hurled themselves at a statue of Jesus believed to have healing powers, authorities said Sunday.Osoba je poginulo tokom poplava.
Fourteen people were killed in the flooding.Osoba je poginulo tokom poplava.
Fourteen people died during the course of the flood.Још 125 особа је погинуло у нападу на Пентагон.
People were killed at the Pentagon.Osoba je poginulo tokom poplava.
People died in the collision.Prošle sedmice 46 osoba je poginulo kada je tajfun zahvatio centralni deo Filipina.
Last week, 46 people were killed in the central Philippines when a typhoon hit.Osoba je poginulo tokom poplava.
Four people died in the floods.Пет особа је погинуло а 8 је тешко повређено.
Five people were killed and eight Deset osoba je poginulo u požaru koji….
Eleven people died in the fire that resulted.
