Sta znaci na Engleskom OSTALIM KANALIMA - prevod na Енглеском

• other channels

Примери коришћења Ostalim kanalima на Српском и њихови преводи на Енглески

A šta je sa ostalim kanalima?
How about other channels?

Naš program je drugačije koncipiran od onoga što je sada popularno na ostalim kanalima.
That results in programming which is different from what's showing on other channels.

A šta je sa ostalim kanalima?
What About Other Channels?

Naš program je drugačije koncipiran od onoga što je sada popularno na ostalim kanalima.
This show will be very different from the shows that are currently running on other new channels.

A šta je sa ostalim kanalima?
So what about other channels?

A šta je sa ostalim kanalima?
How about the other channels?

A šta je sa ostalim kanalima?
But what about other channels?

A šta je sa ostalim kanalima?
What about the other channels?

A šta je sa ostalim kanalima?
How about the other channelers?

A šta je sa ostalim kanalima?
What about all the other channels?

A šta je sa ostalim kanalima?
But what about the other channels?

A šta je sa ostalim kanalima?
What happens to the other channels?

Svi ostali kanali mi rade normalno.
All other channels normal.

Остали канали ће бити будућност.
The other channels will be the future.

Овим Уговором нису обухваћени остали канали дистрибуције и продаје prepaid и Inocall кредита.
This Agreement does not include other channels of distribution and sale of prepaid and InoCall credits.

Sky Italia посебно ослободио недавно један од његових транспондер операције( стеже остали канали на другим фреквенцијама), да припреми место за ову емитовање.
Sky Italia is specially released recently, one of their transponders(jamming other channels on other frequencies), to prepare the site for this broadcast.

У будућности се очекује да ће и остали канали, пре свега канал каматне стопе и кредитни канал, почети да делује.
In the future, other channels-primarily the interest rate and credit channels- are expected to become active as well.

Остали канали у високој резолуцији( ДВДРип) почела да се емитује из Европске Сателит АСТРА у позицији 19, 2 ° В.
Other channels in high definition(HDTV) began to be broadcast from the European satellite Astra in position 19,2° E.

U budućnosti se očekuje da će i ostali kanali, pre svega kanal kamatne stope i kreditni kanal, početi da deluje.
In the future, other channels-primarily the interest rate and credit channels- are expected to become active as well.

Емитује у ПАЛ систем, завршила у 2001, Заједно са осталим каналима понуди БСкиБ( углавном енцодед ВидеоЦрипт).
Broadcast in the PAL system, ended in 2001, together with other channels offer BSkyB(mainly encoded VideoCrypt).

Протагонисти серије цртежа који се издају у ТВ канал за децу, као Цартоон Нетворк, Ницкелодеон, Боомеранг и остали канали кабла или сателита.
Protagonists of the series of drawings that are issued in the TV channel for children as Cartoon Network, Nickelodeon, Boomerang and other channels of cable or satellite.

Субјекти канал у потпуности укршта са руским" лова и риболова" или" Хунтер и риболовца", као и са осталим каналима сличног садржаја.
Subjects channel fully intersects with the Russian"hunting and fishing" or"Hunter and angler", as well as with other channels of similar content.

Остали канали језеро Сајма спајају са мањим језерима у источној Финској и чине мрежу водених путева.
Other canals bind Saimaa to smaller lakes in Eastern Finland and form a network of waterways.

Pa pregledavamo ostale kanale.
So, we're examining other avenues.

Обавештаваћемо Вас о даљим корацима путем нашег веб-сајта, као и кроз остале канале комуникације.
We will keep you updated via our website and other communication channels.

Обавештаваћемо Вас о даљим корацима путем нашег веб-сајта, као и кроз остале канале комуникације.
We will keep you informed on our plans on this website as well via other channels.

Обавештаваћемо Вас о даљим корацима путем нашег веб-сајта, као и кроз остале канале комуникације.
We will inform you of any material changes through our website or through our other usual communication channels.

Za sve ostale kanale komunikacije ostavljena je sloboda da odluče da li žele da se registruju ili ne.
All other channels of communication are free to register as media or not.

Za sve ostale kanale komunikacije je ostavljena sloboda oko toga da li žele da se registruju kao medij ili ne.
All other channels of communication are free to register as media or not.

Накнадно је показао концепт осталим каналима, али позитивног одговора и даље није било јер се мислило како предлог више одговара за филмски пројекат него за телевизијску серију.
He subsequently showed the concept to other channels but was also turned down as it was thought to be more suited for a film project than a television series.