Sta znaci na Engleskom OSTRVO ZA SEBE - prevod na Енглеском

• island unto himself

Примери коришћења Ostrvo za sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Nijedan čovek nije ostrvo za sebe.
No man's an island to himself.

Od grada Avalon do rustikalnog sela Dva harbora, doživite ostrvo za sebe- istražite robusnu zemlju, uživajte u najsevernijim iskustvima u restoranima, iskusite uzbudljivu avanturu i opustite se na pesku uz nežni ritam okeana.
From the city of Avalon to the rustic village of Two Harbors, experience the Island for yourself- explore the rugged back country where the bison roam, enjoy the most stylish in dining experiences, conquer the rush of thrilling adventures, and relax on the sand with the gentle rhythm of the ocean.

Nijedan čovek nije ostrvo za sebe.
No man is an island onto itself.

Devojka je ostrvo za sebe. U redu?
The girl is an island unto herself, okay?

Pronađite pravo grčko ostrvo za sebe.
Find the right island for you.

Svaki čovek je ostrvo za sebe, u doslovnom smislu.
Each person is an island unto himself, in a very real sense;

Pronađite pravo grčko ostrvo za sebe.
Finding the right Greek Islands for you….

Svatko od nas je ostrvo za sebe. Brinemo se samo za sebe..
Each one an island unto himself, concerned only with ourselves.

Nameravao si da podigneš zastavu i prisvojiš moje ostrvo za sebe.
You intended to raise a flag and Claim my island for yourself.

Najzad imamo ostrvo za sebe.
Finally we have this island to ourselves.

Po ceni od 350 dolara po noćenju možete imati čitavo ostrvo za sebe!
Available for $350 per couple, you have the island all to yourselves.

Mi u privredi nismo ostrvo za sebe.
We're not an island to ourselves.

Zašto da iznajmljujete hotelske sobe kada možete imati čitavo ostrvo za sebe…!
So why book a room in a hotel when you can have a whole island, all for yourself!

Mi u privredi nismo ostrvo za sebe.
We are not an island unto ourselves.

Mi u privredi nismo ostrvo za sebe.
In faith, we are not an island unto ourselves.

Mi u privredi nismo ostrvo za sebe.
As a church, we are not an island to ourselves.

Društvena smo bića, nismo ostrva za sebe.
As human beings, we are not to be islands unto ourselves.

Društvena smo bića, nismo ostrva za sebe.
As Latinos, we are not islands unto ourselves.

Društvena smo bića, nismo ostrva za sebe.
We are not islands unto ourselves, we are not islands..

Društvena smo bića, nismo ostrva za sebe.
We are not only ourselves; we are not islands unto ourselves.

Društvena smo bića, nismo ostrva za sebe.
We humans are not islands unto ourselves.

Дођите овамо у правом тренутку и можда ћете се осећати као да имате острво за себе.
Camp here in fall and you may have the island to yourself.

Дођите овамо у правом тренутку и можда ћете се осећати као да имате острво за себе.
Come here at the right time and you may well feel as if you have the island to yourself.

One su ostrva za sebe.
They are islands unto themselves.

Дођите овамо у правом тренутку и можда ћете се осећати као да имате острво за себе.
Pick the right time and you can feel as if you have the island all to yourself.