Примери коришћења Osvoje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neka one te osvoje.
Ako Patriote osvoje Teksas, gotovo je.
Patriots take Texas, that's it.Zbune te, podele pa osvoje.
Prvo Red Sox osvoje svjetsko prvenstvo, a sada ovo.
Ne bih se iznenadio da svi osvoje sve.
Ako osvoje ovo to ce biti prvi put od 1935.
Želim da Cubsi osvoje World Series!
I want the Cubs to win the World Series!Ako ne žele posuditi, što ako ga osvoje?
If Samo ljdi koji nikada ne osvoje nagradu govore tako.
Only people who never win awards ever say that.Bar osvoje nešto.- To ti je najbolje što znaš?
At least they win shit occasionally. Is that the best you got?Neka prođu na izborima, neka osvoje većinu.
Send it to the voters, and may the majority win.Ako Slejeri osvoje Krull, tvoji sinovi će večno biti robovi.
If the Slayers conquer Krull, your sons will be enslaved forever.Toliko je bilo potrebno da Klovisi osvoje Ameriku.
The time it takes the Clovis to conquer the Americ.Oni koji osvoje bronzanu medalju na takmičenjima su u proseku srećniji od onih koji dobiju srebrnu medalju.
For example, athletes who win bronze medals tend to be happier than those who Drzava finansira sportiste tek kada osvoje neku medalju.
Athletes owe taxes every time they win a medal.Ako opozicione stranke osvoje većinu na lokalnim izborima, šta će se desiti sa vladom premijera Vojislava Koštunice?
If opposition parties win a majority in the local elections, what will happen to the government of Prime Minister Vojislav Kostunica?Celi život želeo sam da Red Soxi osvoje prvenstvo.
All my life I wanted the Red Sox to win the World Series.Ukoliko demokrate osvoje dovoljno mesta u Predstavničkom domu da bi imale većinu, Tramp će morati da se suoči sa promenom odnosa snaga u Vašingtonu.
If Democrats win enough House seats to reclaim the majority, Trump would face a shift in the balance of power in Washington.Sve što se moralo posložiti da Metsi osvoje prvenstvo.
All the things that had Bilo da Panteri ili Broncosi osvoje ovogodišnji Super Bowl- ako bi prestali s vežbanjem i radom na sebi, nikada ga neće ponovo osvojiti.
Whether the Panthers or the Broncos win the Super Bowl this year if they stop training they will never win another Super Bowl.Republika si ne može priuštiti da Separatisti osvoje još njene teritorije.
Ako konzervativci osvoje više glasova ali nedovoljno za većinu, verovatno će pokušati da formiraju vladu uz pomoć separatističke partije Blok Kvebek.
If Conservatives win the most seats- but not a majority- they will probably try to form a government with the separatist Bloc Quebecois party.Bratton ne dolazi nakon naših klijenata pokušavaju da se podele i osvoje.
Bratton's not just coming after our clients--they're trying to divide and conquer.Ako mi iko kaže da su Filisi zaslužili da osvoje medaljon ove godine onda su oni van pameti.
If anybody can tell me the phillies deserved winning the pennant that year they're out of their minds.Neka ovi momci pokušaju osvojiti njeno srce,prije nego što osvoje njenu ruku.
Let these lads try andAko osvoje polje 31 zaobići će Hardvard u tri pravca… i uzeti dodatnih 11 polja… i napraviti preokret od 22 poena taman dovoljno da pobede.
If they can win square 31 they'd outflank Harvard in three directions… pick up an additional 11 squares… a 22-point swing, just enough to Tvoja elokventnost ibujna mašta uvek odrade svoju ulogu i s lakoćom osvoje nečije srce….
Your eloquence andgood imagination always do their part and easily win someone's heart….Ako konzervativci osvoje više glasova ali nedovoljno za većinu, verovatno će pokušati da formiraju vladu uz pomoć separatističke partije Blok Kvebek.
If Conservatives should win the most seats- but not a majority- they would probably try to form a government with the backing of Quebec's separatist Bloc Quebecois party.Da, predpostavljam da bih je radije opet gledao nego unistio sanse Cowboysa da ponovo osvoje Super Bowl.
Yeah, I guess I'd rather see her act than ruin the Cowboys' chances of ever winning the Super Bowl.Ukoliko ne pokažu da mogu da osvoje šampionat, nažalost ili na sreću u zavisnosti od toga za koga ste, imaćemo dominaciju Mercedesa ponovo”.
I think if they really don't sort of show that they can win the championship we're going to unfortunately, or fortunately depending on where you are, have Mercedes dominating again.
