Примери коришћења Otac nije mogao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njen otac nije mogao da umre.
Her father couldn't be dead.There was a time when your father couldn't either.Njen otac nije mogao da umre.
His father couldn't be dead.To je to. Možeš dovršiti nešto što naš otac nije mogao.
You can finish something our father couldn't.Ni moj otac nije mogao da ima decu.
My dad couldn't have kids either.Želeo je sina da bi on postigao ono što otac nije mogao.
He felt it important that the son should finish what the father could not.O, Veronikin otac nije mogao uspeti.
Oh, Veronica's dad couldn't make it.Otac nije mogao odbiti zahtev pobožne katolkinje.
But the Father couldn't refuse the request of a good Catholic girl.E sada, to je bio trac, a moj otac nije mogao da zivi sa tracevima, istina ili laz.
Now, that was the rumor and my father couldn't live with those rumors, true or false.Moj otac nije mogao da podnese ove neprirodne zvuke… ako znaš na šta mislim.
My father couldn't stand these unnatural sounds… if you know what I mean.Ne, moj otac nije mogao priuštiti knjige.
No, my father could not afford the books.Baileyev otac nije mogao ući u zgradu. Josh mu je predao njegovu odjeću, peškire, sve, sve samo da njegov otac ne bi morao proći pored te sobe.
Bailey's father couldn't come into this building, so Josh folded his clothes, his towels, everything.Ali, tvoj otac nije mogao da podnese da joj neki drugi muškarac nešto pokloni.
But your father couldn't stand the thought of another man giving her anything.Ono što moj otac nije mogao da pruži mojim sestrama, svojim kćerkama, smatrao sam da ja moram da promenim.
What my father could not give to my sisters and to his daughters, I thought I must change it.Moj jadni otac nije mogao biti više zbunjuje svom uvodu za termin" babica" na početku mog drugog trudnoće.
My poor dad couldn't have been more confused by his introduction to the term“midwife” at the beginning of my second pregnancy.Da, tvoj otac bi mogao da umre!
Moj otac bi mogao još biti živ.
My father could still be alive.Moj otac bi mogao da poživi 100 godina.
Tvoj otac bi mogao ovo zažaliti.
Your father may regret this.Otac bi mogao da obrije bradu.
Father could shave his beard.Moj otac je mogao da zagovara dve strane mebijusove trake.”.
My father could argue two sides of a Mobius Strip.'.Moj otac je mogao da uzme istinu i rastegne je na nešto 6 puta više.
My father could take the truth and stretch it about six ways.( Гаретх отац није могао да прихвати смрт свог сина и убио се.).
(Gareth's father could not accept his son's death and killed himself.).Он је такође рекао:" Мој отац није могао да се носи са њом што је била тако јака, независна жена.
He also stated,“My father couldn't cope with her being such a strong, independent woman.Након што је Индија стекла независност… моја мајка није желела да се врати у Енглеску… а мој отац није могао да живи без ње.
After India gained independence… my mother didn't want to return to EEngland… and my father couldn't live without her.On je jednostavno živeo pred svojim Ocem kao ništa i Otac je mogao da pokaže svu svoju silu kroz Hrista!
He just lived before His Samo tvoj otac bi mogao da uzme 4-časovni posao u malom gradu i završi kao meta međunarodnih ubica.
Only your father could take a part-time job at a small town paper and wind up the target of international assassins.Njegov otac je mogao da iskoristi priliku da ubrizga inekciju Bobu sa snažnim lekom koji simulira smrt.
His father could take that opportunity to inject Bob with a powerful drug that simulated death.U ovakvu sobu moj otac je mogao samo da upuzi da moli za hranu.
Into a room like this, my father could only crawl… to beg for some food for himself.Kao da je san postao stvarnost otac je mogao da obezbedi svojoj porodici luksuzni život lepu odeću, finu hranu i odmor u inostranstvu.
Like a dream come true, Father could now afford to provide his family with life's little luxuries like nice clothing, fine food and vacation.
