Sta znaci na Engleskom OTARASITI - prevod na Енглеском

• get rid of
• getting rid of
• be rid of

Примери коришћења Otarasiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Toga se možemo otarasiti.
That we can get rid of.

Teško je otarasiti se Endrua.
Andrew is very hard to get rid of.

Čega se ne mogu otarasiti.
One that I can't get rid of.

Hajde otarasiti radnim logorima prvi.
Let's get past the labor camps first.

Nikad ga se neću otarasiti.
I will never get rid of him.

Nikad se neću otarasiti moje fax mašine.
I've never let go of'my fax machine.

Onda ih se ne možemo otarasiti.
We can't get rid of them then.

Teško je otarasiti vas se.
You are hard to get rid of.

Nekih stvari se treba otarasiti.
Some things need getting rid of.

Nije lako otarasiti ga se.
It's not easy to get rid of him.

Ne možeš me se tako lako otarasiti.
Can't get rid of me that easily.

Nisi mogao otarasiti me čak i ako ste pokušali.
You could not get rid of me even if you tried.

Mi se jednostavno nećemo otarasiti rata.
We will not get rid of war.

Oni otarasiti ove faze linije, gubimo cilj.
They get past this phase line, we lose the target.

Samo se moramo otarasiti ovoga!
We just have to get rid of that!

Mislio sam da ih se nikad nećemo otarasiti.
I thought we'd never be rid of them.

Nisam mogla se mogla otarasiti onoga što me je držalo budnom.
I couldn't shake what was keeping me awake.

Izgleda da se toga nikada neću otarasiti.
I suppose I will never get rid of that one.

Kad bi se samo mogao otarasiti dadilje, bio bih u poslu.
Now if I could only shake the nanny… we'd be in business.

I mislim da ga se ne bi trebali otarasiti.
And I'm not so sure we should, get rid of it, that is.

Sad se želimo otarasiti Sadama. Bush nas napusti.
Now we try to get rid of Saddam, Bush leaves us twisting in the winds.

Ali kada su vremena dobra, nemoguće je otarasiti ga se.
But when times are good, it's impossible to get rid of him.

Sudijo, moram se otarasiti tezine koju nosim u stomaku.
Your Honor, I have to unburden myself of the weight I have in my stomach.

Mislio sam da je lako otarasiti njih.
I thought getting rid of them was easy.

Nadajući se da je znao da me se neće tako lako otarasiti.
I guess she knew she wasn't getting rid of me that easily.

Zato sam se i morao otarasiti svih njih.
That's why i had to get rid of it all.

Ovo je jedna od onih navika koje se ne možemo otarasiti.
This is one of the habits they cannot get rid of.

Ne, ionako se moram otarasiti ove sice.
I've gotta get rid of this change anyway.

Depresivni, uveravam vas da se i toga možete otarasiti.
If you are depressed, I can assure you that you can get rid of it.

Mislim da bi se trebali otarasiti Ellie Rhodes.
I think we ought to get rid of Ellie Rhodes.