Sta znaci na Engleskom OTISKOM - prevod na Енглеском

• print
• footprint
• fingerprint

Примери коришћења Otiskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sta je sa otiskom cipele?
What about the shoe print?

Napreduješ li sa otiskom?
You getting anywhere with the print?

Otiskom cipele, da budem precizniji.
A boot print to be more precise.

Ne bi bilo bolje ni sa otiskom.
Couldn't do better with a fingerprint.

Macnamara traga za otiskom Sape cudovista.
McNamara is searching for the monster's paw print.

DNK se poklapa sa tvojim otiskom.
The DNA matched back to your fingerprint.

Poklapa se s otiskom što je Sid našao u boji za prste.
It was a match to a print that Sid found in the finger paint.

Kao korak prekriven svojim otiskom.
Like a step covered with its own footprint.

Poklapa se sa otiskom na vazi.
Matched the DNA from our vase fingerprint.

Evo, probajte ovo da uporedite sa vašim otiskom.
Here, try that on your footprint.

Poklopio se sa otiskom koji smo skinuli sa ovog dokumenata.
We matched them to a print that we got off of a notary's document here.

Laboratorija bi morala da požuri sa tim otiskom dlana.
Lab's gotta rush on that palm print.

Jedan od momaka je uporedio njegovu cipelu sa otiskom koji smo pronašli u bašti, i ispostavilo se da je njegov.
One of my guys matched his shoe to a print we found in the flower bed, and he clams right up.

Imaju otisak stopala, šibice s tvojim otiskom.
They have a footprint, a matchbook with your fingerprint.

Sa otiskom sa govornice i pričom o taksiju gde se spetljao, stari Junior bi do sad priznao deset puta.
With the print from the phone and his messed-up taxi story, the old Junior would've been crying by now.

Uporedilo smo otisak ruke s otiskom na koferu.
And we compared the handprint to the print on your luggage.

Proizvod pod imenom PlasticRoad predstavlja potpuno cirkularno rešenje sa mnogo manjim karbonskim otiskom….
Made from recycled plastic, the PlasticRoad is a completely circular product, with a significantly smaller carbon footprint than….

Stoga, ako niste zadovoljni svojim otiskom, možete ga promeniti i Univerzumu poslati novu poruku o sebi.
Therefore, if you are dissatisfied with your blueprint, you can change it and broadcast a new message about yourself to the universe.

Resden je uzeo casu za vino s Horejsijevim otiskom.
The wine glass- Dresden took the one with Horatio's print on it.

Nortvolt je osnovan 2016. sa ciljem da izgradi" najzeleniju bateriju na svetu" sa minimalnim otiskom ugljenika i velikim mogućnostima za reciklažu kako bi se doprinelo prelasku Evrope na obnovljivu energiju.
Northvolt was founded in 2016 with the mission to build the world's greenest battery cell, recyclable and with a minimal carbon footprint, to facilitate Europe's transition to renewable energy.

Jer našli smo ogrlicu koju si joj strgnuo s vrata. S tvojim otiskom na njoj.
Because we found the necklace that you snatched off her neck with your fingerprint on it.

Nortvolt je osnovan 2016. sa ciljem da izgradi" najzeleniju bateriju na svetu" sa minimalnim otiskom ugljenika i velikim mogućnostima za reciklažu kako bi se doprinelo prelasku Evrope na obnovljivu energiju.
Established in 2016, Northvolt aims to build the world's greenest battery, with minimum carbon footprint and maximum recycling scope that will help Europe to speed up its transition to renewable energies.

Sa zabeleženih 56, 5 g CO2 po putniku na svaki pređeni kilometar, Wizz Air je bio avio-prevoznik sa najmanjim ekološkim otiskom po putnikuu maju 2019.
With 56.5g CO2 per passenger/km, Wizz Air was the airline with the smallest environmental footprint per passenger in May 2019.

Nortvolt je osnovan 2016. sa ciljem da izgradi" najzeleniju bateriju na svetu" sa minimalnim otiskom ugljenika i velikim mogućnostima za reciklažu kako bi se doprinelo prelasku Evrope na obnovljivu energiju.
Northvolt was founded in 2016 with the mission to build the world's greenest battery, with a minimal carbon footprint and the highest ambitions for recycling, to enable the European transition to renewable energy.

Ne možemo dokazati da je Sal ubio Lisu samo sa otiskom na plastici.
We can't prove Sal killed Lisa with just a fingerprint on plastic.

Imamo nešto malo šire poput velikih podataka sa stvarno globalnim otiskom koji podseća na razgovor koji se dešava svuda.
And we've got something a little broader like big data with a truly global footprint reminiscent of a conversation that is happening everywhere.

Понекад остављају отиске на горњем капку.
Sometimes leaves prints on an upper eyelid.

Stvarno, vidi otiske kopita kuda su naši konji prošli.
Indeed, see the hoof marks where our horses tread.

Imam otiske zuba na ruci.
I have teeth marks on my arm.

Ostavili su otiske u pijesku.
And to leave footprints in the sand.