Sta znaci na Engleskom OTKAZIVANJE JETRE - prevod na Енглеском

• liver failure

Примери коришћења Otkazivanje jetre на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkazivanje jetre.
Liver failure--.

Žutica kaže sigurno, otkazivanje jetre.
Jaundice sure says liver failure.

Otkazivanje jetre postaje sve gore.
Her liver failure is getting worse.

Reumatska groznica ne objašnjava otkazivanje jetre.
Rheumatic Fever Doesn't Explain Liver Failure.

Otkazivanje jetre. Svrab je jedan od lepših pratecih efekata.
Liver failure, itching is one of the lovely side effects.

Moramo samo da saznamo šta je izazvalo otkazivanje jetre.
All we need to do is figure out what caused the liver failure.

Otkazivanje jetre uz blok rada srca može da bude mitohondrijski problem.
Liver Failure Plus Heart Block Could Be A Mitochondrial Disorder.

Sad bi samo trebalo da saznamo šta je izazvalo otkazivanje jetre.
Now we just need to know what's causing the liver failure.

Otrovne pecurke izazivaju otkazivanje jetre, poremecaje sna i unutrašnje krvarenje.
Poison mushrooms can cause liver failure, sleep disturbances, and internal bleeding.

Imamo višestruke slučajeve umiranja IDU od otkazivanje jetre.
We've had multiple cases of intravenous drug users dying of liver failure.

Šta uzrokuje osip otkazivanje jetre, ugruške i nekontrolisan nagon da otkucava svoje saradnike?
What causes rash, liver failure, clots, and the uncontrollable urge to rat out your coworkers?

To objašnjava unutrašnje krvarenje, hemoliticku anemiju, otkazivanje jetre.
It explains the internal bleeding, the hemolytic anemia, the liver failure.

Otkazivanje jetre izaziva brbljanje zbog encefalopatije, zatvor, podlive, tesko disanje.
Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

Retko je, ali neki virusi hepatitisa izazivaju nesanicu i otkazivanje jetre.
It's rare, but any of the hepatitis viruses could cause sleep disturbances and liver failure.

Ona može da te ubedi da, iako postoji 10% šanse za otkazivanje jetre, sve to zvuči kao 90% šanse da će jetra biti u redu.
She can actually make a side effect, like 10% chance of liver failure, sound like a 90% chance of liver success.

Dakle, šta izaziva poremecaj licnosti, glavobolje, bla, bla, bla i otkazivanje jetre?
So what causes personality disorder, head pain, blah, blah, blah, and liver failure?

Sledeći biološki korak je otkazivanje jetre, do koga dolazi kada ožiljačno tkivo izazove tako veliko oštećenje da ona više ne može da funkcioniše.
Liver failure is the next biological step and occurs when the scar tissue has created so much damage that it no longer functions.

Otkazala jetra objašnjava sve, ali šta objašnjava otkazivanje jetre?
Liver failure. Explains everything. The question is, what explains the liver failure?

Stavite ga na steroide i testirajte ga na sarkoid prije nego otkazivanje jetre postane otkaz jetre..
Put him on steroids and test him for sarcoid Before the liver failure becomes liver failed.

Angiografija je otkrila krvarenje iz digestivnog trakta. Hemodinamski nestabilan i ima otkazivanje jetre.
Angiography revealed major upper and lower G.I. bleeding, severe hemodynamic compromise and liver failure.

Svi od otkazivanja jetre?
All from liver failure?

Visok alkalni nivo može da bude od otkazivanja jetre.
High alk phos could also be from liver failure.

Ih je umrlo zbog otkazivanja jetre.
Of them died of liver failure.

Psihoza može biti od otkazivanja jetre.
Psychosis could be brought on by liver failure.

Могући бубрега и отказивање јетре( жутица у пратњи), отежано дисање.
Possible kidney and liver failure(jaundice accompanied), difficulty in breathing.

Код отказивања јетре полуживот се продужава, а биодоступност се повећава.
In liver failure, the half-life is prolonged, and bioavailability is increased.

Постоји ризик од рађања мртвог дјетета због отказивања јетре.
There is a risk of giving birth to a dead child due to liver failure.

Чак и пре моје дипломе, мој ујак је умро од отказивања јетре.
Even before my graduation, my uncle died of liver failure.

Macka vam nije uginula od starosti, nego od unutrašnjeg krvarenja i otkazivanja jetre zbog trovanja naftalinom.
Your cat did not die of old age. It died of massive internal bleeding and acute liver failure… caused by naphthalene poisoning.

Njegov sin, Aleksandar Skripalj, umro je u četrdeset i trećoj godini prošlog jula u Sankt Peterburgu usled otkazivanja jetre.
His son, Alexander Skripal, died aged 43 last July in St Petersburg from liver failure.