Sta znaci na Engleskom OTKUCAJA U MINUTI - prevod na Енглеском

• beats per minute

Примери коришћења Otkucaja u minuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkucaja u minuti.
Beats a minute.

Njegov puls je 150 otkucaja u minuti.
His heart rate is 150 beats per minute.

Otkucaja u minuti.
Beats per minute.

Vaši otkucaji srca, 95 otkucaja u minuti.
Your heart rate, 95 beats per minute.

Deset otkucaja u minuti.
Ten beats per minute.

Puls se stabilizovao na 100 otkucaja u minuti.
Holding steady at 110 beats per minute.

Otkucaja u minuti… Impresivno.
Beats per minute… impressive.

Usporila sam bilo na dva otkucaja u minuti.
I slowed my heartbeat down to two beats per minute.

Otkucaja u minuti teško da je malo povišeno.
Beats per minute is hardly a bit high.

I Tahikardija koja podrazumeva… više od 100 otkucaja u minuti.
And tri-cardia where the heart rate is… more than 100 beats per minute.

Prosečni puls u mirovanju je 60-80 otkucaja u minuti, ali je vrednost nešto niža za fizički aktivne osobe.
The average resting heart rate is 60-80 beats per minute, but it's usually lower for physically fit people.

Srce fetusa kuca dva puta brže od Vašeg, negde između 120 do 140 otkucaja u minuti.
A fetus's heart beats twice as fast as yours, anywhere between 120 to 140 beats per minute.

Pa, neznam baš ali 110 otkucaja u minuti, je visoko. 120.
Well, I don't know about this stuff, but 110 beats per minute, that's kind of high. 120.

Maksimalna srčana frekvencija( HRmax) izračunava se tako što se od broja 220 oduzmu godine starosti, pa tako, ako imate 35 godina, maksimalno dozvoljen puls za vas je 185 otkucaja u minuti.
Determine your maximum heart rate by subtracting your age from 220; so if you are 35, your maximum heart rate is 185 beats per minute.

Normalan puls u stanju mirovanja je 40-70 otkucaja u minuti, a za vreme vežbanja može da se podigne od 110 do 170.
A resting heart rate may be 70 beats per minute, while, during strenuous exercise, it could increase to 160 or 170 beats..

Grizliji su u oktobru zapali u duboki san. Njihova temperatura pala je za nekoliko stepeni, a puls im se smanjio na desetak otkucaja u minuti.
In October, grizzly bears went into a deep sleep, their temperature dropped several degrees and their pulse rate decreased to about ten beats a minute.

Takav stil vođenja fraze uz tempo od 60 otkucaja u minuti, momentalno utiče na aktiviranje desne hemisfere mozga, dok učenjem istovremeno aktiviramo levu hemisferu, čime maksimalno povećavamo procenat zadržavanja informacija u mozgu.
A tempo of 60 beats per minute activates the right hemisphere of the brain, while the material being studied activates the left hemisphere of the brain.

Maksimalna srčana frekvencija( HRmax) izračunava se tako što se od broja 220 oduzmu godine starosti, pa tako, ako imate 35 godina, maksimalno dozvoljen puls za vas je 185 otkucaja u minuti.
The maximum heart rate is determined by subtracting your age from 220; so if you are 65, for example, your maximum heart rate should be 155 beats per minute.

Njegov odmara otkucaja srca je 42 otkucaja u minuti. Ako Marcus dolazi kući do kuće i on tvrdi da je na poslu cijeli dan, if that resting heart beat is 58 beats a minute, he' s been cheating.
His resting heart rate is 42 beats a minute, lf Marcus comes home to the house and he claims he was atwork all day, if that resting heart beat is 58 beats a minute, he's been cheating.

Odmah posle slušanja broj otkucaja srca kod studenata koji su slušali saosećajne snimke su se smanjili u proseku za dva do tri otkucaja u minuti, u odnosu na studente koji su slušali samokritične snimke.
Immediately after listening, the heart rates of students who listened to the self-compassion recordings had slowed by two to three beats per minute, on average, compared to those who listened to the self-critical recordings.

Pesma je umerenog tempa od 120 otkucaja u minutu.
The song has a moderate tempo of 118 beats per minute.

To je 132 otkucaja u minutu.
That's 132 beats per minute.

Moramo da masiramo ritmom od sto otkucaja u minutu.
We need to pump at a pace of 100 beats per minute.

O/m znači otkucaja u minutu.
Which means beats per minute.

Srce mu je lupalo skoro 300 otkucaja u minutu.
His heart rate was up to almost three hundred beats per minute.

Ако је пулс је изнад 90 откуцаја у минути, Они говоре о тахикардија.
If the heart rate is above 90 beats per minute, They talk about tachycardia.

Пулс мање од 100 откуцаја у минути, бледило.
Heart rate less than 100 beats per minute, pallor.

Покушајте да своје откуцаја у минути исти.
Try to keep his beats per minute the same.

Тахикардија више од 100 откуцаја у минути без видљивог разлога.
Tachycardia more than 100 beats per minute for no apparent reason.

Ова цифра може варирати од 200 до 7500 откуцаја у минути.
This figure can vary from 200 to 7500 beats per minute.