Sta znaci na Engleskom OTPEVAO - prevod na Енглеском

• sing
• sang
• singing
• sung

Примери коришћења Otpevao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti bi meni otpevao.
You would sing to me.

Otpevao sam tri pesme.
I just sang three songs.

Ti bi meni otpevao.
Would you sing to me.

Je otpevao svoju poslednju pesmu.
But now he has sung his last song.

Bolje bi bilo da nam je otpevao nesto.
He sang Rather Be to us.

On je otpevao pesmu Boba Marlija.
He was singing a song by Bob Marley.

Bolje bi bilo da nam je otpevao nesto.
I wish he had sung something.

Otpevao si pesmu baš onako kako se peva.
Just sing the song like it was written.

Predsednik Srbije otpevao zajedno sa njima.
Bush sang along with them.

Samo, kad bi neko drugi otpevao.
Not even when someone else was singing.

Ali otpevao bi jednu pesmu samo za mene, je li?
But you would sing one song just for me, right?

Drago mi je da sam otpevao i svoje pesme.
I also have fun singing my songs.

Da li misliš da ja to nisam dobro otpevao?“.
Do you think I sing well enough?”.

I svakog puta ju je otpevao drugačije.
He would sing it different every time.

Da li misliš da ja to nisam dobro otpevao?“.
Do you think I really sing that well?”.

Ja bih vam otpevao ovu pesmu za moju prelepu suprugu.
I'd like to sing this song for my beautiful wife.

Jer, ko bi drugi ovako otpevao ovu pesmu?!
I mean, who else would sing such a song?

Otpevao je sve svoje hitove, svim srcem i svim glasom.
He was singing with all of his vocal chords and heart.

Jer, ko bi drugi ovako otpevao ovu pesmu?!
For who else would sing a song like that?

Ja sam otpevao mnoge lirske uloge zahvaljujući mom voljenom klaviru.
I'd have sung many of the lyrical roles because of my lovely piano.

Poverujem u sve što bi Jon Bon Jovi otpevao….
It looks like Jon Bon Jovi won't be singing….

Ne brini, par sa Twittera je otpevao svoju poslednju pesmu.
Don't worry… the twittering twosome have sung their last song.

Za mene je ovo definitivno dan' kada je muzika umrla' kao što je Don McLean i otpevao.
That was when the music died, as Don McLean sang.

Dakle, ušao, otišao sam i otpevao, dva i po sata niko se nije pomerio.
So, came in, went and sang, for two and a half hours, no one moved.

Da li bi bilo OK ako bih sisao dole i otpevao ti nesto…".
Is it allright if I come down there to sing to you…".

Ali Pu bi umesto toga otpevao pesmu koju je smislio kad su mu misli bile paperjaste.
But Pooh would instead sing this song, which he made up for singing when his brain felt fluffy.

Henry Rollins je na kraju uskocio i otpevao Clocked In.
Henry Rollins ended up jumping up and singing Clocked In.

Ovaj slatki momak me je posetio i otpevao najslađu pesmu, napisanu baš za mene,“ otkrila je ona na Instagramu.
This sweet guy came to visit at the hospital and sang the sweetest song he wrote just for me,” the actress shared on her Instagram Stories.

Mislim, valjda bi Derek nekad nešto rekao… ili otpevao na svojoj gitari.
I mean, you'd think derek would've said something at some point or sang something while he played his guitar.

Ali Toše je tom čoveku na mobilni otpevao jednu od njegovih najboljih pesama,“ Zajdi, Zajdi”, specialno za Merimu i doneo je osmeh na njeno lice.
But Toshe sang on man's mobile phone one of his greatest songs,“Zajdi, Zajdi” and he brought smile on Merima's face.