Sta znaci na Engleskom OTROVNA ZMIJA - prevod na Енглеском

• poisonous snake
• venomous snake

Примери коришћења Otrovna zmija на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je to otrovna zmija.
Was a poisonous snake.

Čak i otrovna zmija ne ubrizgava otrov sve vreme.
Even so, not every poisonous snake bite leads to poisoning.

Bila je to otrovna zmija.
That it was a poisonous snake.

Timoti je bio u pravu kada je rekao da sam otrovna zmija.
Timothy is right when he says I'm a poisonous snake.

Da sam ja otrovna zmija?
That I'm a poisonous snake?

Jer ti skupljaš, skupljaš tu unutra, kao otrovna zmija.
Why do you brood, brood in here, like a poisonous snake.

Bila je to otrovna zmija.
This one was a poisonous snake.

Kada je stigao na vrh, ugledao je lokvu vode u kojoj se nalazila mrtva otrovna zmija.
When he finally reached the top, he saw a poisonous snake lying dead in the water.

Bila je to otrovna zmija.
It had become a poisonous snake.

Kada je stigao na vrh, ugledao je lokvu vode u kojoj se nalazila mrtva otrovna zmija.
When he reached the top, he found there a pool of water inside which there was a dead poisonous snake.

Bila je to otrovna zmija.
I believe it was a poisonous snake.

Ti si otrovna zmija u blizini reke koja ne može da se vidi, ali ujeda decu koja se kupaju u reci.
You are that poisonous snake near the river who can't be seen but bites oblivious kids swimming in the river.

Bila je to otrovna zmija.
Of course, it was a poisonous snake.

Kobra je jedna izuzetno otrovna zmija, dovoljno otrovna da nas ubije ukoliko bi nas ujela.
The cobra is an extremely poisonous snake, poisonous enough to cause death if it should bite us.

Skrivaš se u tami kao otrovna zmija kakva i jesi?
Hiding in the dark like the poisonous snake you are?

Bila je to otrovna zmija.
It had obviously been a poisonous snake.

Crna mamba je najduža otrovna zmija u Africi.
The Black Mamba is the longest venomous snake in Africa.

U mraku, ona nije videla da je to otrovna zmija čiji rep bio uhvaćen u zamku.
In the darkness she did not see that it was a venomous snake whose tail the trap had.

U mraku, ona nije videla da je to otrovna zmija čiji rep bio uhvaćen u zamku.
In the darkness, she didn't see it was a poisonous snake whose tail the trap had caught.

U mraku, ona nije videla da je to otrovna zmija čiji rep bio uhvaćen u zamku.
In the darkness, she didn't notice it was a venomous snake whose tail was caught in the trap.

U mraku, ona nije videla da je to otrovna zmija čiji rep bio uhvaćen u zamku.
In the darkness she could not see that it was a venomous snake who's tail the trap had caught.

U mraku ona nije videla da je to otrovna zmija čiji se rep uhvatio u mišolovku.
In the darkness, she didn't notice it was a venomous snake whose tail was caught in the trap.

U mraku, ona nije videla da je to otrovna zmija čiji rep bio uhvaćen u zamku.
In the darkness, though she did not see it, was a venomous snake whose tail the trap had caught.

U mraku, ona nije videla da je to otrovna zmija čiji rep bio uhvaćen u zamku.
In the thick darkness, she couldn't see that it was a venomous snake whose tail was firmly gripped by the trap.

Ако отровна змија уједе саму себе, хоће ли умрети?".
If a poisonous snake bites itself, will it die?".

Мора да је узводно била мртва отровна змија.
There must have been a dead poisonous snake upstream.

Тако је и са демонском мишљу, која је попут отровне змије.
So it is with a demonic thought, which is like a poisonous snake.

Rekla sam," Bez otrovnih zmija!" Ponovila sam sto puta!
I said,"No poisonous snakes!" I've said it a dozen times!

Nema otrovnih zmija u Mejnu, zar ne?
There are no poisonous snakes in Maine, are there?

Kaktusa, otrovnih zmija, i najsmrtonosnijih od svih… škorpiona!".
Cacti, poisonous snakes, and most deadly of all… Scorpions!".