Sta znaci na Engleskom OTVORENE PROZORE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Otvorene prozore на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vrata ili otvorene prozore?
Doors or open windows?
Znaš što kažu za duše koje bježe kroz otvorene prozore.
You know what they say about souls escaping through open windows.
Ne ostavljajte otvorene prozore predugo.
Do not keep the windows open for too long.
Ne, ono što je sada najviše pomoglo bio je hladan, vlažan,čist vazduh koji je navirao sa laganom kišom kroz moje otvorene prozore.
No, what helped most now was the cool, wet,clean air that drifted with the light rain through my open windows.
Hocu da držim otvorene prozore!
I want to keep the windows open!
Držao sam otvorene prozore, a opet ništa nisam čuo o tome.
I've kept my windows open, and I still haven't been able to hear it.
Viteloco drži otvorene prozore!
Vitellozzo's keeping the windows open!
Ponekad držim otvorene prozore i galamim na sav glas, tako da ljudi ne znaju ševimo li se ili vježbamo.
Uhhaah!- Woof!- Sometimes I like to keep the windows open and just scream loud so, like, people think we're having sex or working out.
Daješ mu vodu,držiš otvorene prozore?
Are you giving him water,keeping the windows open?
Ostavljaju otvorene prozore, upaljena svjetla.
They leave the windows open, the lights on.
Nikako ne bismo dopustili otvorene prozore!
Never would've allowed open windows overlooking Dealey!
Sunce ulazi kroz otvorene prozore i ponekad dok se moliš Ako staneš na vrhovima prstiju možeš da vidiš more.
The sun enters through the open windows and sometimes while you're praying, if you stand on the tip of your toes you can view the sea.
Kraljica voli da vatra bude uz otvorene prozore.
The Queen likes to have a fire with the windows open.
Pa, kako da se zagrijemo… ako ostavimo otvorene prozore da bi dim izašao?
Well, how can we warm ourselves… if we leave the windows open to let out the smoke?
Bilo je dovoljno toplih dana za otvorene prozore.
The weather is nearly warm enough here for open windows.
Otvoreni prozori imaju smisla.
Open windows, that makes sense.
Клик све, блиски, отворени прозори, скок из једног у други….
Click all, close, open windows, jumping from one to another….
Отворени прозори како би свеж ваздух у просторију је добро пробијен.
Open windows to allow fresh air into the room is well penetrated.
Климатизација или отворени прозори?
Open Windows or Air Conditioning?
Климатизација или отворени прозори?
Air condition or open windows?
Отворени прозори су стога веома важни.
Open windows are therefore very important.
Климатизација или отворени прозори?
Air conditioning or open windows?
Ако људи оставе отворене прозоре и врата, као што обично и.
If you wish, you can still open windows and doors as usual.
Отворени прозори су добри за расхлађивање.
Open windows are good for cooling.
Међутим Винбок запамти отворене прозоре и слагање са сједнице до сједнице.
However WinBox remember open windows and arranging them from session to session.
Минимизуј све отворене прозоре и прикажи површ.
Minimize all open windows and show the Desktop.
Nema sustava zaštite, otvoreni prozori.
No security system… Open windows.
На крају интернета и затворите све отворене прозоре Фирефок.
At the end of the Internet and close all open windows Firefox.
Заштитите цитруса од хладних нацрте са отворених прозора.
Protect citrus from cold drafts from open windows.
На крају интернета и затворите све отворене прозоре Фирефок.
After you finish using the Internet, close all open windows in Firefox.
Резултате: 30, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески