Sta znaci na Engleskom OTVORITE PROZORE - prevod na Енглеском

• open the windows
• open the window

Примери коришћења Otvorite prozore на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvorite prozore!
Open the windows!

Ako vremenski uslovi to dozvoljavaju, otvorite prozore.
If weather permits, open the windows.

Otvorite prozore kad god možete….
Open your windows when you can.

Molimo vas da na nekoliko minuta otvorite prozore.".
Please open the window for a few minutes.“.

Otvorite prozore kad god možete!
Open the window whenever you can!

Izlazite na svež vazduh; prošetajte ili otvorite prozore.
Get fresh air; take a walk or open the window.

Otvorite prozore kad god možete.
Open the window whenever possible.

Ako vremenski uslovi to dozvoljavaju, otvorite prozore.
If the weather permits, open the window.

Otvorite prozore kad god možete.
Open the windows whenever you can.

Uključite svaki svetlo u svojoj kancelariji i otvorite prozore.
Turn on every light in your office and open the windows.

Otvorite prozore kad god možete.
Open your windows whenever you can.

Rano ujutro ili predveče otvorite prozore da bi vazduh mogao da cirkuliše.
Open the windows early in the morning to circulate the air.

Otvorite prozore… izađite iz kuća….
Open your windows and leave the house.

Pre nego što isključite automobil svako veče, otvorite prozore kako bi ušao hladan vazduh.
Before you turn your car off each night, open the windows and let cold air in.

Otvorite prozore i udahnite svež vazduh.
Open your windows and breathe some fresh air.

Zato, sedajući u auto, čak, i ako ne osećate miris zagrejane plastike, otvorite prozore na nekoliko minuta, a zatim uključite klimu.
So next time you sit in your car and you don't notice any smell of heated plastic, open the windows for couple of minutes and then turn on the A/C.

Otvorite prozore i obezbedite dobru ventilaciju.
Open your windows to ensure proper ventilation.

Zato, sedajući u auto, čak, i ako ne osećate miris zagrejane plastike, otvorite prozore na nekoliko minuta, a zatim uključite klimu!
So, when you're sitting in your car with the A\C on, if you don't notice any odor, open the windows for a few minutes and then enjoy the cool air from the A\C!

Otvorite prozore i obezbedite dobru ventilaciju.
Open the windows to allow sufficient ventilation.

Stoga, kada sedite u kolima, čak i ako ne osetite miris ugrejane plastike, otvorite prozore na par minuta, a onda uključite klima uređaj i ostavite prozore otvorene još par minuta.
Therefore, when you enter the car, even if you do not feel the smell of heated plastic, open the windows for a few minutes, and then turn on the A/C. Do not close the windows a few more minutes.

Umesto toga otvorite prozore i napravite nekoliko vežbi!
Open the windows and get a bit of exercise!

Stoga, kada sedite u kolima, čak i ako ne osetite miris ugrejane plastike, otvorite prozore na par minuta, a onda uključite klima uređaj i ostavite prozore otvorene još par minuta.
Therefore, when you sit in your car, even if you don't notice any smell of a heated plastic, open the windows for a few minutes and then turn on the A/C. And when you turn on the car, leave the windows open for a few more minutes.

Da biste ubrzali stvari, otvorite prozore i dozvolite povetarcu da vam pomogne u procesu sušenja.
To hasten things up, open windows and allow air to help with the drying process.

Stoga, kada sedite u kolima, čak i ako ne osetite miris ugrejane plastike, otvorite prozore na par minuta, a onda uključite klima uređaj i ostavite prozore otvorene još par minuta.
So, ladies and gentlemen, when you sit in the car and you don't notice any smell of heated plastic, open the windows for 3 minutes and then turn on the A/C. Leave the windows open for several minutes more when you turn on the car.

Da biste ubrzali stvari, otvorite prozore i dozvolite povetarcu da vam pomogne u procesu sušenja.
To speed things up, open windows and allow the breeze to help with the drying process.

Držao sam otvorene prozore, a opet ništa nisam čuo o tome.
I've kept my windows open, and I still haven't been able to hear it.

Ostavljaju otvorene prozore, upaljena svjetla.
They leave the windows open, the lights on.

Vrata ili otvorene prozore?
Doors or open windows?

Ne ostavljajte otvorene prozore predugo.
Do not keep the windows open for too long.

Viteloco drži otvorene prozore!
Vitellozzo's keeping the windows open!