Sta znaci na Engleskom OVA PUBLIKACIJA - prevod na Енглеском

• this publication
• this paper

Примери коришћења Ova publikacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova publikacija je dostupna ovde.
This publication is available here.

Samo za vašu informaciju, Fiona kaže da je ova publikacija ikonska.
Just for your information, Fiona says that this publication is iconic.

Ova publikacija ima mnogo širi pristup.
This publication has a much broader scope.

Komitet za kulturu i umetnost Vlade FNRJ pokrenuo je 1947. godine inicijativu za organizovanje izložbi u inostranstvu, a ova publikacija prvi je rezultat njegovog rada.
The Committee for Culture and Art of the Government of the FNRY initiated in 1947 organizing exhibitions abroad, and this publication was the first result of this effort.

Ova publikacija je izrađena uz pomoć Evropske unije.
This publication has been produced with the assistance of the European Union.

ANEM smatra da je ova publikacija još jedan značajan doprinos medijskim reformama u Srbiji, naročito u oblastima regulative i medijske politike.
ANEM considers this publication as one more additional significant contribution to the media reforms in Serbia, especially in the field of regulations and media policy.

Ova publikacija nema nameru da se koristi kao izvor legalnih ili raĉunovodstvenih.
This publication is not intended for use as a source of any legal, medical or.

Ova publikacija nema nameru da se koristi kao izvor legalnih ili raĉunovodstvenih saveta.
This publication is not intended to use as a source of legal or account advice.

Ova publikacija se fokusira na trajanje obaveznog obrazovanja/ obavezne obuke u Evropi.
This publication focuses on the duration of compulsory education/training in Europe.

Ova publikacija se našla u očiglednoj provokativnoj opoziciji sa ondašnjim aktuelnim urbanističkim diskursom.
This publication found itself in obvious provocative opposition to the then-current urban discourse.

Ova publikacija sadrži i izveštaj o usaglašavanju Srbije sa spoljnopolitičkim deklaracijama EU tokom 2014. godine.
This publication also contains the report on harmonizing Serbia with the EU's foreign policy declarations during 2014.

Ova publikacija daje svoj doprinos nastojanjima države da se primenjuju principi održivosti u turizmu i drugim oblastima.
This publication contributes towards state's efforts to implement the principles of sustainability in tourism and other areas.

Tako je ova publikacija već sada dostigla impresivnih 900 stranica, a sa trećim tomom biće ih, dakle, i znatno više.
Thus, this publication has already reached an impressive 900 pages, and will be considerably larger with the addition of the third volume.

Ova publikacija je omogućana podrškom američkog naroda preko Američke agencije za menunarodni razvoj( USAID).
This publication is made possible by the generous support of the American people through the United States Agency for International Development(USAID).

Ova Publikacija je realizovana u saradnji sa organizacijom Civil Rights Defenders i uz finansijsku podršku Švedske agencije za međunarodni razvoj( Sida).
This Publication was prepared in cooperation with the Civil Rights Defenders and financial support from the Swedish International Development Cooperation Agency(Sida).

Ova publikacija sadrži podatke o prosečnim bruto i neto zaradama prema sektorima i ekonomskim aktivnostima u Javnom Sektoru( Administraciju), Privatnom Sektoru i Javnim Preduzećima na Kosovu.
This publication contains data on average gross and net wage by sectors and economic activities in the Public Sector(Administration), Private Sector and Publicly Owned Enterprises in Kosovo.

Ova Publikacija je prvi celoviti izveštaj o medijskoj situaciji u Srbiji zasnovan na 27 indikatora Saveta Evrope, kojima se meri sloboda izražavanja, sloboda informisanja i sloboda medija u jednoj zemlji.
This Publication is the first complete report about the media situation in Serbia based on 27 indicators of the Council of Europe for measuring freedom of expression, freedom of information and media freedom in one country.

Ova publikacija će obraditi način na koji inovacije poput naprednog sistema upravljanja distribucijom( ADMS) uparene s vremenskom prognozom mogu pružiti predvidljivost i alate za modelovanje, a sve u svrhu maksimizovanja prednosti distribuirane proizvodnje.
This paper will discuss how innovations such as advanced distribution management systems(ADMS) combined with weather forecasting can provide visibility and modeling tools to maximize the benefits of distributed generation.

Ova publikacija, pored kratkog pregleda nastanka i razvoja, objašnjava glavne izazove u okviru Zajedničke spoljne i bezbednosne politike i u okviru nje Zajedničke odbrambene i bezbednosne politike, kao i nekoliko„ graničnih“ oblasti sa drugim politikama.
This publication, in addition to brief overview of its development, explains the main challenges under the Common Foreign and Security Policy and within that framework the Common Defence and Security Policy, as well as several areas in connection to these policies.

Ova publikacija će obraditi način na koji inovacije poput naprednog sistema upravljanja distribucijom( ADMS) uparene s vremenskom prognozom mogu pružiti predvidljivost i alate za modelovanje, a sve u svrhu maksimizovanja prednosti distribuirane proizvodnje.
This paper will discuss how innovations such as advanced distribution management systems(ADMS) can provide companies with unprecedented visibility and modeling tools, especially when combined with weather forecasting, to maximise the benefits of distributed generation.

Ova publikacija je nastala u okviru CZKD projekta„ The Young Migrant' s Guide to the Human Rights Galaxy“ koji ima za cilj unapređenje pristupa znanju i stvaranje inovativnih programa učenja za mlađe generacije migranata koji bi im omogućili da postanu mladi lideri zajednice, pomažući migrantima da identifikuju i prijave stigme, diskriminaciju i kršenja ljudskih prava.
This publication was created under the CZKD project“The Young Migrant's Guide to the Human Rights Galaxy” aimed at improving access to knowledge and creating innovative learning programs for younger generations of migrants that would enable them to become young community leaders, helping migrants to identify and reporting stigma, discrimination and human rights violations.

Контролна листа је доступна у овој публикацији и може се користити за потврђивање подобности.
A checklist is available within this publication and can be used to confirm eligibility.

Уважавање стандарда животне средине Ова публикација је штампана у складу с високим стандардима животне средине.
Environmental production This publication is printed according to high environmental standards.

Ова публикација даје снимак о томе како поднети пријаву патента у Нигерији.
This publication gives a snapshot of the cost of filing a patent application in Nigeria.

Ова публикација даје снимак трошкова патентирање у Нигерији.
This publication gives a snapshot of the requirements for patent registration in Nigeria.

Овом публикацијом надмашени су српски стандарди у погледу ових публикација..
This publication surpasses Serbian standards regarding these publications..

Trebam ove publikacije za moj glavni Resident primjene.
I need this publication for my Chief Resident application.

Преузмите ову публикацију>>
Buy this publication>>

Ова публикација је први водич ISAC фонда о цивилима у мировним операцијама.
This publication is ISAC's first guide about the civilians in peace support operations.

Ова публикација се нашла у очигледној провокативној опозицији са ондашњим актуелним урбанистичким дискурсом.
This publication found itself in obvious provocative opposition to the then-current urban discourse.