Sta znaci na Engleskom OVAJ ŠTAP - prevod na Енглеском

• this stick
• this cane
• this rod
• this staff
• this wand
• this club

Примери коришћења Ovaj štap на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzmi ovaj štap.
Take this stick.

Ovaj štap se zapalio!
This stick is on fire!

Vidiš ovaj štap?
Do you see this stick?

Pa, ovaj štap je za tebe.
Well, this wand is for you.

Ne prelazite ovaj štap.
Do not cross this stick.

Drži ovaj štap za zaštitu.
Keep this cane for protection.

Stvarno želim ovaj štap.
I really want this stick.

Ovaj štap je lep poklon.
Fine present, this walking stick.

Odakle vam ovaj štap?
Where did you get this stick?

Ovaj štap ima oko metar.
This stick must be around one metre.

Što ne uzmeš ovaj štap?
Why don't you use this club?

Vidiš ovaj štap, Dela Sera?
You see this cane, Della Serra?

Zato i nosim ovaj štap!
That's why I keep this cane!

Ovaj štap je dugacak kao i moj.
This club is as long as mine.

Našli smo ovaj štap ovde.
We found this stick in there.

Ovaj štap je bio Džastinin dar.
This cane was a gift from Justine.

Imate li ovaj štap ovde?
Any chance you have this wand here?

Kad je umirao dao mi je ovaj štap.
And when he was dying… he gave me this staff.

Greg… Proturi ovaj štap kroz rupu.
Greg… insert this rod into the hole.

Ovaj štap koji držim, je ključ budućnosti.
This rod that I am holding, has the key to the future.

Mogu li posuditi ovaj štap na sekundu?
Can I borrow this cane for a second,?

Kad je odlazila, ostavila joj je ovaj štap.
And when that woman left… she gave my mother this staff.

Ako mi kažeš da je ovaj štap stvaran, udariću te njime.
If you say this stick is not real, I will beat you.

Ovaj štap, na primer, je poklon od Politbiroa.
This walking stick, for instance, is a gift from the Politburo.

Obitelj mi je dala ovaj štap od garlanika.
My family gave me this cane, made from the wood of a garlanic tree.

Hej, Brajane, jutros sam išao u šetnju i našao ovaj štap.
Hey, Brian, I went out for a run this morning and I found this stick.

Hvala ti, ovaj štap je savršen,_ BAR_ baš to sam trebala.
Thank you, this cane is perfect. It's just what I need.

Ako to ne možeš da učiniš, ostavi telo tu, uzmi ovaj štap i ovo malo tkanine i hodaj prema severu.‟.
If you cannot do that, just leave my body here, take this stick and this cloth sack and walk towards north.”.

I uzeću ovaj štap u svoje ruke i onda ću vidjeti čudesne znake.
And thou shalt take this rod in thine hand where with thou shalt do miraculous signs.

Zen učitelj drži štap iznad glave svog učenika i kaže:- Ako mi kažeš da je ovaj štap stvaran, udariću te njime.
The Zen master holds a stick over his pupil's head and says,"If you tell me this stick is real, I will strike you with it.