Примери коришћења Ovaj ciklus на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovaj ciklus.
Onda ponovi ovaj ciklus.
Repeat that cycle.Ovaj ciklus je završen.
This cycle's over.Ponavljate ovaj ciklus.
You repeat this cycle.Ovaj ciklus je potreban.
This cycle requires.Onda ponovi ovaj ciklus.
Repeating that cycle.Ovaj ciklus je potreban.
This cycle is necessary.Onda ponovi ovaj ciklus.
And repeat this cycle.Ovaj ciklus se ponavlja….
This cycle has repeated….Onda ponovi ovaj ciklus.
Then repeat that cycle.Ovaj ciklus se zove" Portali".
Onda ponovi ovaj ciklus.
Keep repeating this cycle.Ovaj ciklus ima tri glavne faze.
This cycle has three main phases.Dogovor je bio samo ovaj ciklus.
It's just this cycle.Ponovite ovaj ciklus 3 puta.
Repeat this cycle 3 times.Naviše dođoše oni u ovaj ciklus.
Forth came they into this cycle.Izvinite, ali ovaj ciklus sam u celibatu.
I'm sorry, I'm actually celibate this cycle.Kako da preokrenemo ovaj ciklus?
So how do we reverse that cycle?Ovaj ciklus bijede završava sa svojim djetetom.
This cycle of misery ends with my child.Onda ponovi ovaj ciklus.
Continue to repeat this cycle.Ovaj ciklus bi zahtevalo dve porudžbine proizvoda.
This cycle would require two orders of the product.Ponavljala sam ovaj ciklus hiljadama godina.
I've repeated this cycle for hundreds of years.A ovaj ciklus… ima svuda po sebi ime Viki Nelson.
And this cycle's got Vicki Nelson's name shot through it.Poslednji ciklus je bio proba za ovaj ciklus.
The last Ovaj ciklus se može prekinuti nakon što duša postigne mokšu ili nirvanu.
This cycle can be broken after a soul achieves Moksha or Nirvana.Program" Zdravo, mi smo orkestar" vode dve filharmoničarke- violistkinja Tamara Marinković-Tomić iviolinistkinja Slavica Perić. Za ovaj ciklus koncerata za decu, Beogradska filharmonija je pripremila nešto sasvim drugačije.
The program, called“Hello, We Are the Orchestra,” is headed by two Philharmonic members: violist Tamara Marinković-Tomić andviolinist Slavica Perić. For this series of concerts, the Belgrade Philharmonic has prepared something completely different.Teoretski, ovaj ciklus može da se ponovi beskonačno mnogo puta, što je čini praktično- besmrtnom.
Theoretically, this cycle can repeat indefinitely, rendering it effectively immortal.".Ovaj ciklus utiče na naše cikluse spavanja i buđenja, ali takođe i na naš krvni pritisak i puls.
This cycle affects our sleep-wake Ovaj ciklus je omaž koncertantnim delima koja je napisao, a koja danas predstavlјaju vrhunce muzičke literature u svom žanru.
This series is a tribute to the concert music that he wrote, which are today the very pinnacle of musical literature in their genre.Током овог циклуса дошло је до померања са сахрањивања на понуде.[ 3].
There was a shift from burials to offerings during this cycle.[23].
