Sta znaci na Engleskom OVAJ DIJAGRAM - prevod na Енглеском

• this diagram

Примери коришћења Ovaj dijagram на Српском и њихови преводи на Енглески

Donijela sam ovaj dijagram.
I brought this diagram.

Ovaj dijagram pokazuje veliki jaz koji stoji između nas i Boga.
This diagram shows the great gap that exists between us and God.

Odakle ti ovaj dijagram?
Where'd you get this diagram?

Ovaj dijagram pokazuje u osnovi kako se kontroliše bioničkim udom.
This diagram shows fundamentally how the bionic limb is controlled.

Pa onda ovaj brat- pogledajte ovaj dijagram.
And then this brother-- look at this diagram.

Pronašla sam ovaj dijagram proteze koji ima tvoje inicijale.
I found this diagram of a prosthesis. It has your initials on it.

Ovo nije 3D. Ne razumijem ovaj dijagram.".
This is not 3-D, I don't understand this diagram.

Otkrila sam ovaj dijagram, i samo sam stavila žice nazad gde su trebali biti.
I found this diagram, and I just put the wires back where they were supposed to be.

Telekomunikacije' 90-ih- Džordž Gilder je odlučio da nazove ovaj dijagram" Negroponte prekidač".
Telecommunications in the 1990s, George Gilder decided that he would call this diagram the Negroponte switch.

Ovaj dijagram prikazuje limfni sistem koji se razvio da bi ispunio tu potrebu.
This diagram shows the body's lymphatic system, which has evolved to meet this need.

Tako mogu da ponovo nacrtam ovaj dijagram koristeći ove brojeve.
So I could redraw this diagram using those numbers instead.

Ovaj dijagram ilustruje kompjutersku simulaciju koja je izučavala sve one faktore za koje znamo da mogu da utiču na klimu Zemlje, čestice sulfata iz zagađenog vazduha, vulkansku prašinu iz vulkanskih erupcija, promene u Sunčevom zračenju i gasove sa efektom staklene bašte.
So this diagram illustrates a computer simulation that has looked at all the different factors that we know can influence the Earth's climate, so sulfate particles from air pollution, volcanic dust from volcanic eruptions, changes in solar radiation, and, of course, greenhouse gases.

Zamislite kako neki Marsovac zuri u ovaj dijagram i pokušava da shvati njegov smisao.
Think of a Martian staring at this diagram, trying to understand it.

( Smeh) Sada mogu sa ponosom reći-( Aplauz)- mogu sa ponosom reći, da je kao mapa prevoza ovaj dijagram totalna propast-( Smeh)-.
(Laughter) Now I can proudly say--(Applause) I can proudly say, as a public transport map, this diagram is an utter failure.

Pitali smo ljude koliko očekuju da se promene u sledećih 10 godina, kao i koliko su se promenili u predhodnih 10 godina, i šta smo otkrili? Navići ćete se da iznova gledate ovaj dijagram, zato što, ponovo, brzina promene usporava kako starimo, ali u svakom uzrastu, ljudi potcenjuju koliko će se njihova ličnost promeniti u sledećoj deceniji.
Again, we asked people how much they expected to change over the next 10 years, and also how much they had changed over the last 10 years, and what we found, well, you're going to get used to seeing this diagram over and over, because once again the rate of change does slow as we age, but at every age, people underestimate how much their personalities will change in the next decade.

На овом дијаграму, стрелица од једног проблема ка другом означава смер редукције.
In this diagram, an arrow from one problem to another indicates the direction of the reduction.

Na ovom dijagramu, postoji 20 malih trgova u svakom pravougaoniku.
In this diagram, there are 20 small squares in each rectangle.

Овај дијаграм вам омогућава да визуелно прегледате ситуацију у предузећу.
This diagram allows you to visually review the situation in the enterprise.

Овај дијаграм показује перформансе са 2 и 32 навоја.
This Diagram shows performance with 2 and 32 threads.

A Zemlja je ovde, na ovom dijagramu, bas ovde u ovoj tacki.
And earth is down here in this diagram, right here at the point.

Овај дијаграм, који је нацртао г-дин Чао Квеј( Chao-Kuei), пружа увид у различите врсте софтвера.
This diagram by Chao-Kuei explains the different categories of software.

Онда, где се наш експеримент уклапа у овом дијаграму?
So, then where does our little experiment fit into this diagram?

Како сте направили овај дијаграм?
How did you make this diagram,?

Мислим да је то једини скуп паралелних правих на овом дијаграму.
And I think that's the only set of parallel lines in this diagram.

Дакле оно што су нам дали је овај дијаграм.
So what they have given us This diagram--.

Овај дијаграм показује положај плантарне фасције у односу на кости у стопалу.
This diagram shows the position of the plantar fascia in relation to the bones in the foot.

Овај дијаграм показује перформансе са 2 и 32 навоја. Сасвим импресивно убрзање., До 7, 5 Гб/ сец.
This Diagram shows performance with 2 and 32 threads. Quite impressive acceleration., up to 7.5 GB/Sec.

Овај дијаграм показује како тим у поседу подсећа на КСНУМКС-КСНУМКС-КСНУМКС систем игре у комбинацији са пет неутралних играча.
This diagram is to show how the team in possession resembles a 4-3-3 system of play when combined with the five neutral players.

У овом дијаграму садржи све релевантне податке за регионе наше земље( почевши од Омска област, а закључно са Москве и Санкт Петербургу- укупно 20 позиција).
In this diagram contains all the relevant data for the regions of our country(starting with the Republic of Adygea and ending with Moscow and St. Petersburg- a total of 20 positions).

Овај дијаграм показује претпостављене удаљености Ортовог облака у поређењу са остатком Сунчевог система.
This diagram shows the presumed distance of the Oort cloud compared to the rest of the solar system….