Sta znaci na Engleskom OVAJ POSAO NIJE - prevod na Енглеском

• this job is not
• this job isn't
• this business ain't

Примери коришћења Ovaj posao nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj posao nije lagan.
This job isn't easy.

Da li te je neko informisao, da ovaj posao nije lak.
Has anybody informed you, this job is not easy.

Ovaj posao nije gotov.
This job is not over.

Ne, vidi. ovaj posao nije za sve.
This job isn't meant for everybody.

Ovaj posao nije hobi.
This job isn't a hobby.

Hej, ovaj posao nije tako loš.
Hey, this job ain't so bad.

Ovaj posao nije za mene.
This job is not for me.

Vidi, ovaj posao nije za svakoga, ok?
Look, this job isn't for everyone, ok?

Ovaj posao nije za tebe.
This job is not for you.

Možda ovaj posao nije za tebe, ali ja sam spasilac.
Maybe this job isn't for you, but it's what I do.

Ovaj posao nije za tebe.
This business ain't for you.

Ovaj posao nije za pobedu.
This job is not about triumph.

Ovaj posao nije za ljude.
This job is not for human beings.

Ovaj posao nije za svakoga.
This business ain't for everyone.

Ovaj posao nije u redu, eto što.
This job is jacked, that's what.

Ovaj posao nije sve med i mleko.
This job ain't all milk and honey.

Ipak ovaj posao nije tako lak, kakvim ga mnogi smatraju.
Yet, this job is not that easy as many people picture it.

Ovaj posao nije lak, to je samo za klovnove da se dobro ponašaju.
This job isn't easy, however those clowns may behave.

Ovaj posao nije vredan tebe, jednostavan je i inferioran.
This job is not worth your while, its very simple, inferior work.

Ovaj posao nije jednostavan i zahteva posebnu odgovornost lica koje ga obavlja.
This job is not easy and it takes a special kind of person to pull it off.

Ovaj posao nije u tome da budemo fantastični- ne mogu to dovoljno naglasiti.
This job is not about being fabulous- I can't stress that enough.

Ovaj posao je moja karijera.
This job is my career.

Ovaj posao je njegov život.
This job is his life.

Ovaj posao je odličan izazov za nas.
This job is a great challenge for us.

Ovaj posao je sranje.
This job is bullshit.

Ovaj posao je nezahvalan.
This job is thankless.

Ovaj posao je suviše veliki.
This job is too big.

Onda ovaj posao je pravi za Vas!
Then this job is right for you!

Ovaj posao je sve što ima.
This job is all he has.

Ovaj posao je dovoljno težak.
This job is hard enough.