Примери коришћења Ovakva mjesta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mrzim ovakva mjesta.
I hate places like this.Bože zar ne mrziš ovakva mjesta?
I hate places like this, don't you?Ovakva mjesta ne mogu opstati dugo.
Places like this aren't meant to last.Ne kužim ovakva mjesta.
No ovakva mjesta, mi smo sami sebi.
But places like this, we're on our own.Napravljena je za ovakva mjesta.
Ovakva mjesta imaju vlastitu infrastrukturu.
These type of places have their own infrastructure.Šalju nas na ovakva mjesta.
So we're sent to places like this.Znate, ovakva mjesta imaju razne sigurnosne sustave.
You know, places like this have all sorts of security systems.Gledaj, ja ne volim ovakva mjesta.
Look, I just don't like these places.Je li Amber išla s tobom na ovakva mjesta?
Amber ever go to places like that with you?Što više dolazim na ovakva mjesta, teže postaje.
The more I come to places like this, the harder it gets.Stari Roth ovamo ne zalazi, aliJohnny poznaje ovakva mjesta!
Roth won't go here, butJohnny knows these places!Da. Zaboravio sam da postoje ovakva mjesta. Ljudi se zabavljaju.
Yeah, I almost forgot there were places like that… where people just go to have fun.Kao dijete si posjećivala ovakva mjesta.
You visited places like this as a kid.Znaš, nemam samo ovakva mjesta.
You know, I don't just have these places.Da li sam ikada rekao kako mrzim ovakva mjesta?
I er tell you how much I hate these places?Ne želim više sam dolaziti na ovakva mjesta.
I don't want to come to places like this alone.On ne mari za ovakva mjesta.
Bože, zar ne mrziš ovakva mjesta?
God, I really hate places like this. Don't you?Ja i Liz ne idemo na ovakva mjesta.
We don't hang out in places like this, Liz and I.To i jest život.Dolaziti na ovakva mjesta.
That's what life is,coming to places like this.Razumljivo je zašto Gelumcaedus bira ovakva mjesta za život.".
It is easy to see why"Gelumcaedus chose this place to live.Imaš ovakvih mjesta na sve strane?
You have places like this everywhere?Nema li milijun ovakvih mjesta?
Aren't there a million places like this? No?Ljudi ne dolaze na ovakvo mjesto da bi živjeli.
People don't come to places like this to live.Na ovakvom mjestu.
At this place.Osim po ovakvom danu na ovakvom mjestu.
Except on a day Znam samo da normalni ljudi ne dolaze na ovakvo mjesto u 2 sata ujutro.
All I know is that normal people don't come to places like this at 2:00 AM in the morning.
