Sta znaci na Engleskom OVDE CELO - prevod na Енглеском

• here all
• there all

Примери коришћења Ovde celo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio si ovde celo vece?
You been here all night?

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
You going come up, or stand there all day?".

Bio sam ovde celo jutro.
I was here all morning.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
You coming out, or you staying in here all night?”.

Bio sam ovde celo veče.
I've been here all night.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
Are you going to help me or stand there all night?”.

Oni su ovde celo vreme.
They're here all the time.

Zar nije trebalo da budeš ovde celo popodne?
Weren't you supposed to be here all afternoon?

Ja sam ovde celo vreme.
I'm down here all the time.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“?
So are we going to go in or stand out here all evening?

Bio sam ovde celo veče.
I've been here all evening.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
Are you going to sit down, or will you stay there all night?”.

Bili ste ovde celo jutro?
You been here all morning?

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
So are we going in, or are we going to sit out here all night?”.

Bio je ovde celo popodne?
He was here all afternoon?

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
You gonna let her answer, or are we gonna stand here all night?”.

Sedeo sam ovde celo veče.
I been sitting here all night.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
So you wanna come in or are you gonna stand out here all night?”.

Da, bio sam ovde celo veče.
Yes, I've been here all evening.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
You going to let me in, or do I have to stand out here all day?”.

Da, bile smo ovde celo popodne.
Yeah, we were here all afternoon.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
Can I come in or you going to make me stand out here all night?”.

Sediš ovde celo jutro.
You've just been sitting here all morning.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
Are you going to let me up or do you plan to stay here all night?".

Tvoj muž je ovde celo jutro.
Your husband's been here all morning.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
Are you going to let me in, or are we going to stand here all night?”.

Ne, sjedeo je ovde celo vreme.
No, he wasn't sitting here all the time.

Hoćeš li me pozvati unutra, ili da stojim ovde celo veče?“.
Well are you gonna let me in or am I just gonna stand out here all day?".

Treba da budem ovde celo popodne.
I'm supposed to be here all afternoon.

Alfons je bio ovde celo jutro.
Alfons was here all morning.