Примери коришћења Ovde malo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odmorite se ovde malo.
Rest here a bit.Da… Ovde malo?- Da?
Here for a little bit?Mogu li ostati ovde malo?
Can I stay here a while?E sad, ja ovde malo preterujem očigledno.
Pre bih ostala ovde malo.
I would rather stay here for a while.Ja ovde malo preterujem očigledno.
Obviously I am exaggerating a little bit here.Da, stojim ovde malo.
Yes, but I stand here a little.Bio je ovde malo pre, ali je otišao.
She was here a little while ago, but she left.Zašto ne ostaneš ovde malo?
Why don't you stay here for a while?Da leškarim ovde malo, ako ti ne smeta?
I want to lie here for a while. Is that okay?Mogli bi da ostanemo ovde malo.
We could be here a little while.Mislim da ovde malo uprošćavaš stvari.
I think you are messing things a little bit here.Zašto ne bi parkirali ovde malo?
Why don't we just park here for a while?Volim ovu ranu ovde malo zabrinuta.
I love this wound here a bit worried.I- ovde malo žvalavimo po naški, malo. .
OK--- dipping into the gutter here a bit.Zašto ne ostaneš ovde malo.
Why don't you hang out here for a little while.Zakopao sam ga ovde malo nakon što je Ema došla u grad.
I buried it here shortly after Emma came to town.Ne znam, da ostanem ovde malo.
I don't know, like, stay here for a little while.Mada me ovde malo boli, kao da sam udarila glavu.
Although it hurts a bit here. As if I've bumped my head.Izgleda je bilo ovde malo predugo.
I guess it's been in here a little too long.Ovo je Silvija,volele bismo da ostanemo ovde malo.
This is Silvia,we'd like to stay here a while.Ja sam samo… želeo da budem ovde malo pre nego je budem držao.
I just… wanted to be here for a while before I held her.Dobro, reci cu ti, zašto ne ostaneš ovde malo?
Okay, I will tell you what, why don't you hang out here for awhile?Znaš, ljudi su ovde malo nestrpljivi da vide glavu tog filistinca.
You know, people are chomping' at the bit here to see the head of that Philistine.Želela bih da ostanem ovde malo, sama.
I'd Iike to stay here for a while, on my own.Znaš, Možda bi mogli da uštedimo za naš stan brže Ako bi ostali ovde malo.
You know, maybe we could save up Džerad Edison je bio ovde malo pre smrti.
Jared Addison was here shortly before he died.Poslao sam ti poruku,napisao sam da… moram da prespavam ovde malo.
I actually texted,saying that I… needed to crash here for a while.Možda bi trebalo da te zadržimo ovde malo duže dok ne rešimo to.
Maybe we should keep you in here a little longer while we follow up on that.Da, pa, moj ujak mi je rekao da ostanem ovde malo i.
Yeah, well, my uncle told me I got to stick around here for awhile, and just.
