Примери коришћења Ovde nikoga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, ovde nikoga.
No, nobody here.Ne puštaj ovde nikoga!
Do not let anyone in!Ovde nikoga ne znam.
I don't know anyone here.Nema ovde nikoga.
Ain't nobody here.Ovde nikoga ne vidim“.
I don't see anyone here.”.
Људи такође преводе
Nema ovde nikoga.
There's no one here.Ovde nikoga ne varamo.
We don't cheat anyone here.Nema ovde nikoga.
There's nobody here.Ovde nikoga ne poznajem.
I don't know anyone here.Ne puštaj ovde nikoga!
Don't just let anyone in!Nema ovde nikoga, gospodine.
No one here, sir.Ne poznaješ ovde nikoga?
So… do you know anyone here?Ovde nikoga ne vidim“.
I don't see anybody here.".Znao sam, nema ovde nikoga.
I knew it, there's no one here.Ja ovde nikoga ne vidim.
I don't see anybody here.Problem je što ovde nikoga nije briga.
The problem is, nobody here really cares.Ovde nikoga ne poznaješ.
You don't know anybody here.Ne možete vi ovde nikoga da obmanete.
You can't fool anyone here.Drži baterijsku lampu,nema ovde nikoga!
Hold the flashlight,there's nobody here!Ja ovde nikoga ne znam….
I do not know anyone here….Gde da spavam, kad ovde nikoga nemam?
Where am I supposed to sleep if I don't know anyone here?Ja ovde nikoga ne branim!
I'm not defending anyone here.Osim nekoliko roditeljadece iz Vanjinog i Heidinog vrtića, ne poznajemo ovde nikoga.
Apart from some parents of the children at Vanja andHeidi's nursery we do not know anyone here.Ja ovde nikoga ne branim!
I'm not defending any one here.Obično vam ne dozvoljavaju da radite ovo, ali poštoje sada 6. 00 ujutro, i ovde nikoga nema, dobili smo dozvolu da prošetamo po piramidama.
You're not usually allowed to do this. Butbecause it's 6am and there's nobody here, we've got permission to walk up the pyramid.Ja ovde nikoga ne branim!
I'm not defending anybody here.Ja ne poznajem ovde nikoga, i samo sam.
I don't know anyone here, and I just.Nema ovde nikoga zbog koga bi meni bilo neprijatno, ali mislila sam na tebe.
There's no one here for it to make any difference to me, I… I wasjust thinking of you.Nema ovde nikoga sem nas.".
There isn't anyone here except us.”.Ja ovde nikoga ne branim!
But I am not defending anyone here.
