Примери коришћења Ovdje sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto sam ja ovdje sa tobom?
Ja sam ovdje sa tobom, sada, i ti se želiš ubiti, Dean.
I'm here with you now, and Mogao bih ostati ovdje sa tobom.
I stay here with you.A da li mogu ostati ovdje sa tobom i odslušati ostatak pjesme?
Well, can I stay here with you and listen to the rest of the song?Što bih trebala da radim, trunem ovdje sa tobom?
Am I going to waste away down here with you?Želim biti ovdje sa tobom.
I want to be here with you.Sudac je naredio da idem na savjetovanje, isada sam ovdje sa tobom.
The judge makes me go to counseling, andnow I'm here with you.Volim biti ovdje sa tobom.
I love being here with you.U međuvremenu, je li okay Ako ostanem ovdje sa tobom?
In the meantime, is it okay if I stay here with you?Šta radim ovdje sa tobom?
What am I doing here with you?Zamišljam najgori scenarij i… Sve što znam je da sam sretan ovdje sa tobom.
I keep running through the worst-case scenarios and… all I know is… that I'm happy here with you.Jerry Buckey je bio ovdje sa tobom, dušo?
Jerry Buckey been here with you, baby?Nema mjesta na kom bi radije bio nego ovdje sa tobom.
There's no place I'd rather be than here with you.Kako sam uspjela zaglaviti ovdje sa tobom kad sam mogla biti.
How did I wind up getting stuck here with you when I could be.Ili možda, ako si sretan, završi ovdje sa tobom.
And maybe, if you're lucky, up here with you.Drago mi je da sam ovdje sa tobom!
Glad to be here with you!Što ako ostanem ovdje sa tobom?
What if I stayed here with you?Drago mi je da sam ovdje sa tobom.
I am glad I am here with you.Možda želim biti ovdje sa tobom.
Maybe I want to be here with you.Ja živim ovdje s tobom i Camillom.
I live here with you and Camilla.Ostajem ovdje s tobom.
I'm staying here with you.Molim, ostati ovdje s tobom?
Please, no stay here with you?Sjedim ovdje s tobom.
Sitting here with you.Pa, je li beba ovdje s tobom, u Atlantisu?
So, is the baby here with you in Atlantis?Radije bi ostao ovdje s tobom.
I'd rather stay here with you.Da me može vidjeti ovdje s tobom.
If he could see me here with you.Samo želim malo sjediti ovdje s tobom.
I just wanted to sit here with you for a minute.Volio bih da mogu ostati ovdje s tobom.
I wish I could stay here with you.Tako mi je lijepo ležati ovdje s tobom.
This is so nice, lying here with you.Ne mogu vjerovati da sam stvarno ovdje s tobom.
I can't believe I'm really here with you.
