Sta znaci na Engleskom OVE KLINCE - prevod na Енглеском

• these kids

Примери коришћења Ove klince на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš ove klince?
See those kids?

Ove klince poznajem, ali tebe ne.
I know these kids. I don't know you.

Vidiš ove klince?
Do you see these kids?

Trenerica sam jer nitko drugi ne želi ove klince.
I am coaching because nobody Wanted these kids.

Pogledaj ove klince.
Look at those kids.

Može biti, ali ja mislim da je McCarthy sasvim u pravu za ove klince.
That may be, but I think McCarthy's right about those kids.

Ti mrziš ove klince.
You hate those kids.

Pogledaj ove klince i vidi da li ih neko prepoznaje.
Take a look at these kids. See if you recognize any of them.

Pokušajte spasiti ove klince.
Try to keep these kids safe.

Makni ove klince odavde!
Get these kids out of here!

Džimi, mora da voliš ove klince.
Jimmy, you gotta love these kids.

Ti si ubio ove klince, George.
You killed these kids, George.

Ali to nije zaustavilo ove klince.
But this didn't stop these kids.

Okružuju ove klince kao da je cirkus.
They're rounding' these kids up like it's a circus.

Vidi, ljubomoran sam na ove klince.
Look, I'm jealous of these kids.

Za to vreme slomi ove klince i stvori od njih okorele vojnike.
In that time he breaks these kids down and rebuilds them to be hardened soldiers.

Hej druže, jesi li video ove klince.
Hey, buddy, you seen these kids?

Sve ove klince na raspustu ima da navucmo na vajfaj, a onda se vracaju na vaš teren, gde im prodajete gomile toga.
We're gonna get all these kids at spring break hooked on whyphy. Then you're gonna bring it back to your turf, and you're gonna sell the shit out of it.

Tvoje je, da treniraš ove klince.
And your job is to educate these kids.

Samo se trudim da upozorim ove klince da ne prave moje greške.
Just tryin' to keep these kids from makin' my mistakes.

Možda sam previše ostario, ali ja više ne razumem ove klince.
Maybe I'm just getting too old, but I don't understand these kids anymore.

I ako sam ja u pravu, i pustimo ove klince i oni to ponovo naprave.
And if what I say is right, and we let these kids go, and they do it again.

Znate, Djed Mraz sada gleda kroz dimnjak i razmišlja," Hmm, neznam da li želim posjetiti ove klince.
Santa is looking right now down from the chimney and going,"Hmm, I don't know if I want to visit those kids.

Ja ne ulažem moje vreme i srce u ove klince zbog trofeja.
I'm not investing my time and heart into these kids for a trophy.

Najgora stvar koja ce ti se desiti bice da se pobrines za ove klince kada budu podivljali.
The worst you will probably have will be some of those kids from the dance running wild.

Да нема ово на АјПоду, ови клинци не би чули за то.
If it's not on an iPod, these kids haven't heard of it.

Ovi klinci su pametni!
These kids are smart!

Шта су ови клинци раде?
What are these kids doing?

A ovi klinci su bili mladi.
And these kids were young.

Ovi klinci su jedva izašli iz srednje škole.
These kids are barely out of high school.