Sta znaci na Engleskom OVE PESME - prevod na Енглеском

• this song
• these poems

Примери коришћења Ove pesme на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle ove pesme.
After this song.

Ove pesme su mi oči otvorile!
This song opened my eyes!

Ne bi bilo ove pesme.
There wouldn't be this song.

Posle ove pesme odsvirao je.
After this song played.

Setićeš se ove pesme.
You will remember this song.

Ove pesme nisu došle niotkuda.
These songs didn't come out of nowhere.

Gde se seti ove pesme!; D.
I remember that song.; D.

Ove pesme nisu došle niotkuda.
These songs don't just come out of nowhere.

To je tekst iz ove pesme.
It was the lyrics of this song.

Sve ove pesme su od pre oko 7 godina.
All these songs are from like 7 years ago.

Uvek mi se plače od ove pesme.
I always cry on this song.

Čitaćete ove pesme i priče.
So you write these poems and stories.

Će te zadušim sa ove pesme.
Shall leave you with this song.

Bez ove pesme, svet bi bio pakao!
Without these songs, the world would be a living hell!

Ne mogu da se otresem ove pesme.
I can't escape this song.

Ritam ove pesme je koliko divan toliko i jasan.
The melody of this song is so soft and clear.

Će te zadušim sa ove pesme.
I will leave you with this song.

Tekst ove pesme nastao je po istinitom događaju.
The title of this song is based on a real event.

Preporučujem ove pesme svakome.
I recommend these songs for anyone.

Pomešana su mi osećanja oko ove pesme.
I have mixed feelings on this song.

Preporučujem ove pesme svakome.
I would recommend this song to anyone.

Rekla sam mu da ćemo se sećati ove pesme.
I told him we'd remember this song.

Tema ove pesme je dečakova ljubav prema majci.
The theme of this poem is the poet's love for his mother.

Uvek tako uradim kod ove pesme.
It's always this way in this song.

Jeste, ove pesme očigledno nisu napisane kao epitaf.
These songs were clearly not written as an epitaph.

Kako si uspeo da pronađeš sve ove pesme?
How did you manage to find all these poems?

Ovaj ajped, ove pesme, ove aplikacije- stalo mu je.
This iPad, these songs, these apps- he cares.

Pomešana su mi osećanja oko ove pesme.
I think I have mixed feelings about this song.

Ove pesme zaista predstavljaju naše prijateljstvo i zajednički rad.
So these poems are a real monument to our years of friendship and work together.

Ne mogu da verujem da si se setio ove pesme.
I cannot believe you remembered this song.