Sta znaci na Engleskom OVE SEDMICE - prevod na Енглеском

• this week
• this month

Примери коришћења Ove sedmice на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove sedmice.
This week.

Ne, ne ove sedmice.
No. No, not this week.

Ove sedmice ti ne radiš.
This week you don't.

Tri puta ove sedmice.
Three times this week.

Ove sedmice u Vašingtonu.
This week in Washington.

Tvoje prvo ove sedmice.
Your first this week.

Ove sedmice želim tajne.
This week, I want secrets.

Hasan Ali dolazi ove sedmice.
Hassan Ali is coming this week.

Ne ove sedmice.
Not this week.

Jesi menjo gaće ove sedmice?
Are you knitting socks this month?

Ne ove sedmice, gosp. Oscar.
Not this week, Mr. Oscar.

Ne treba da ste tu ove sedmice.
You shouldn't be here this week.

Prvi dan ove sedmice još uvek je….
The first half of this week was….

Naišli smo na prepreku ove sedmice.
We ran into a snag this week.

Ove sedmice ili proteklih 20 godina?
This week or for the past 20 years?

Tata je na odmoru ove sedmice.
Your daddy's on vacation this week.

Ne ove sedmice, ni ove sezone.
Not this week, not this season.

Imamo još izbacivanja ove sedmice.
We have more evictions this week.

Vratiću se krajem ove sedmice, ili početkom sledeće.
I should return by the end of this month or beginning of the next.

Isto vrijem, svakog dana ove sedmice.
Same time, every day this week.

Ove sedmice je uništio Kazablanku, prošle sedmice" Psihopatu".
This week he ruined"Casablanca". Last week it was"Psycho".

Pol, milijarde smo izgubili ove sedmice.
Paul, we lost billions this week.

Tužilaštvo ove sedmice pred sudom nije odgovorilo na te okrivljenikove komentare.
The jury in this week's trial did not hear about those allegations.

Radio sam duplo svaki dan ove sedmice.
I've worked a double every day this week.

Tokom ove sedmice, bukvalno smo jedno drugom ispričali naše životne priče, od početka do kraja.
Over the course of this week, we literally spoke our life stories to each other, from start to finish.

Bio je ovo moj najbolji meč ove sedmice, bez sumnje.
This was my best match of this week without any doubts.”.

Bitkoin( BTC) se izdvojio od drugih glavnih kriptovaluta i pokazuje veću otpornost u održavanju dobitaka obezbeđenih tokom velikog rasta ove sedmice.
Bitcoin(BTC) has split off from other top cryptocurrencies and shows more resilience in holding on to gains secured in this week's major upswing.

Pa, slušaj ovo:" Jedan rezultat javne diskusije od ove sedmice je formiranje DPNRM-a ili Djevice protiv nedovoljno razvijenih muškaraca.
Well, listen to this:"One result of this week's public discussion"has been the formation of VAGUE, or Virgins Against Guys Under-Evolved.

Do kraja ove sedmice, kada grčki parlament ratifikuje Protokol o pristupanju,„ nova zemlja“, Republika Severna Makedonija, biće predstavljena svetu.
By the end of this week, once the Greek parliament ratifies the Accession Protocol, a"new" country will be announced to the world: the Republic of North Macedonia.

( Politika; autor: D. Čarnić)- Istraga ubistva Slavka Ćuruvije, vlasnika listova" Dnevni telegraf" i" Evropljanin", trebalo bi da bude okončana do kraja ove sedmice, izjavio je juče za" Politiku" Miljko Radisavljević, specijalni tužilac.
(Politika, By D. Čarnić)- The investigation of the murder of Slavko Ćuruvija, owner of"Dnevni Telegraf" and"Evropljanin," should be completed by the end of this week, daily"Politika" was told yesterday by special prosecutor Miljko Radisavljević.