Sta znaci na Engleskom OVO DRUŠTVO - prevod na Енглеском

this company
ова компанија
ovu firmu
ovu tvrtku
ово предузеће
ovom društvu
tom preduzeću
to preduzeće
овог предузећа
ovo udruženje
ову организацију

Примери коришћења Ovo društvo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo društvo je bolesno!
This society is sick!
Da li se uklapam u ovo društvo?
Do I fit into this community?
Ovo društvo neguje nasilje.
This society rests on violence.
Veruj mi, nedostajaće mi ovo društvo.
I will miss this company.
Ovo društvo neguje nasilje.
This society promotes violence.
Veruj mi, nedostajaće mi ovo društvo.
I will miss this community.
Šta mi ovo društvo može dati!?
What can this company offer me?
Veruj mi, nedostajaće mi ovo društvo.
I think I will miss this community!
Ovo društvo previše vrednuje seks.
This society over-prioritizes sex.
Moraš da se infiltriraš u ovo društvo.
You must be inducted into this society.
A ovo društvo ne može da naredi njima.
This society can't offer it to you.
Ebru Sulejman: Da li je ovo društvo još uvek aktivno?
Hi all… is this community is still active?
Ovo društvo nema pravo da mu oprosti.
This society doesn't want to forgive.
Ebru Sulejman: Da li je ovo društvo još uvek aktivno?
Ebru Süleyman: Is this society still active?
Ali ovo društvo ne brine o tome.
But this company does not care about this..
Vjerovala sam da ćeš naučiti kako funkcionira ovo društvo.
I trusted you'd learn how this society works.
Ovo društvo je zaista znalo kako da se zabavlja!
These guys really knew how to have fun!
Žalosno je što je ovo društvo izabralo samoubistvo.
Regrettable that this society has chosen suicide.
Ovo društvo preživljava samo po svojoj tajnosti.
This society survives by its secrecy only.
Moja namjera je da ovo društvo ovdje radi kao sat.
It is my intention to run this company like a clock.
Ovo društvo ne valja, a ni tehnologija.
This society's the wrong shape, even the technology.
Ovaj svet i ovo društvo nisu za mene.
This world and this society is not your home.
Ovo društvo stavlja moju slobodu ispred hipokriteta.
This society puts my freedom above your hypocrisy.
Čak i ovako kratak period bio je dovoljan da pokaže koliko je ovo društvo temeljno razoreno.
Even such a short period of time is enough to demonstrate how ruined this society was.
Ovo društvo nije spremno za posebne ljude kao što sam ja.
This society isn't ready for special people like me.
Diktature se nisu obrušile na ovo društvo odnekud spolja, kao što je Kortez upao u Meksiko;
The dictatorships did not swoop down upon this society from outside in the way Cortez invaded Mexico;
Ovo društvo se fotografiše na svakih 5 godina, poslednjih 30.
These guys took pictures every 5 years for 30 years.
Dok se svaka mukotrpno sklapa postaje sve jasnije koliko je napredno ovo društvo bilo.
As each one is painstakingly pieced together, it becomes increasingly clear just how advanced this society was.
Da li je ovo društvo u kojem treba da podižemo svoju djecu?
Is this the society I want to raise my children in?
Komisija je 18. avgusta 2016. godine izvršila nenajavljeni uviđaj u poslovnim prostorijama društva" N SPORT" i pribavila informacije, podatke iugovore koje je ovo društvo zaključivalo sa svojim kupcima.
On August 18, 2016, the Commission performed a down raid at the business premises of the"N Sport" company and acquired information,data and contracts which this company has entered into with its customers.
Резултате: 56, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески