Примери коришћења Ovo izuzetno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo izuzetno umetničko delo je znak da je Brisel centar Evrope.
This exquisite artwork proves Brussels is the heart of Europe.U ovom trenutku nalazimo ovo izuzetno malo verovatno.
Ovo izuzetno mirisno esencijalno ulje ima umirujući efekat na duh i telo.
This extremely fragrant essential oil has a calming effect on the mind and body.Vama i jedino vama,pripadaju zasluge za ovo izuzetno hapšenje.
To you, and to you only,belongs the credit of this remarkable arrest.Ovo izuzetno zidno ogledalo je savršen ukras za stvaranje šarmantnog ambijenta u dečjoj spavaćoj sobi.
This exquisite wall mirror is the perfect piece of decoration to create a charming environment in the child's bedroom.U istoriji Islama je bilo mnogo ljudi koji su davali čitava svoja bogatstva siromašnima,tražeći Allahovo zadovoljstvo kroz ovo izuzetno delo milosrđa.
In the history of Islam, there are many accounts of people who gave their entire wealth to the poor,seeking Allah's pleasure through this remarkable act of charity.Ovo izuzetno tehnološko dostignuće štiti svu moć retinola i čini je dostupnom čak i najosetljivijoj koži!
This remarkable technological feat harnesses all the power of Retinol and places it within the reach of even the most sensitive skin!Lutein, dragocena dijetalna vlakna, B-vitamini i folna kiselina,koje takode sadrži ovo izuzetno povrće, održavaju nivo holesterola u krvi i sprečavaju aterosklerozu.
Lutein, a valuable dietary fibre, B-vitamins and folic acid,which are also contained in this remarkable vegetable, which maintain blood cholesterol and prevents atherosclerosis.Ovo izuzetno, dinamično i elegantno vozilo, koje ruši norme, proslavili su političari, poznate ličnosti, režiseri, reli vozači….
Elegant, dynamic and refined, this exceptional automobile has been popular with statesmen, celebrities, film-makers and rally drivers….Ovo izuzetno povrće je odličan izbor za ishranu dece i beba, jer obiluje mineralima i vitaminima koji su neophodni za pravilan rast i razvoj u njihovom uzrastu.
This remarkable vegetable is a great choice for infants and babies, because it is rich in minerals and vitamins that are essential for proper growth and development in their age.Ovo izuzetno iskreno, privatno pismo napisano je godinu dana pre Ajnštajnove smrti i najvernije prikazuje njegove verske i filozofske poglede“, navodi se u saopštenju aukcijske kuće Kristis.
This remarkably candid, private letter was written a year before Einstein's death and remains the most fully articulated expression of his religious and philosophical views," said Christie's in a.Ovo izuzetno iskreno, privatno pismo napisano je godinu dana pre Ajnštajnove smrti i najvernije prikazuje njegove verske i filozofske poglede“, navodi se u saopštenju aukcijske kuće Kristis.
This remarkably candid, private letter was written a year before Einstein's death and remains the most fully articulated expression of his religious and philosophical views," read a statement by Christie's.Ovo izuzetno iskreno, privatno pismo napisano je godinu dana pre Ajnštajnove smrti i najvernije prikazuje njegove verske i filozofske poglede“, navodi se u saopštenju aukcijske kuće Kristis.
This remarkably candid, private letter was written a year before Einstein's death and remains the most fully articulated expression of his religious and philosophical views,” Christie's said in a statement on its website.Ovo izuzetno zdravo, niskokalorično povrće obiluje biljnim vlaknima koja obezbeđuju duži osećaj sitosti i podstiče varenje, zbog čega se posebno preporučuje onima koji žele da se oslobode viška kilograma.
This extremely healthy and low-calorie vegetable is rich in fiber, which provides a long feeling of satiety and stimulates digestion, which is why it is especially recommended for those who want to get rid of extra pounds.Ovo izuzetno priznanje otišlo je u prave ruke. Dame i gospodo, Tema naše dvodnevne konferencije- Zaštita bezbednosti i integriteta novinara u regionu OEBS-a- izuzetno je aktuelna; jedna je od tema koje privlače pažnju kako novinara, medijskih stručnjaka i civilnog društva, tako i vlada država učesnica OEBS-a.
This exceptional recognition was granted to the right person. Ladies and gentlemen, The theme of the two-day Conference"Protecting safety and integrity of journalists in the OSCE region", is a very topical one. It is one attracting the attention of journalists, media experts and civil society but also of the governments of the OSCE participating States.Nemojte propustiti ovu izuzetno retku priliku samo zato što vam je profesija drugačija.
Don't miss this extremely rare opportunity just because your line of work is different.Mi ćemo početi nadmetanje za ovu izuzetno rijetke stavku od 1, 2 miliona dolara.
We will start the bidding for this extremely rare item at $1.2 million.Ova izuzetno moćna hranljiva materija, magnezijum, je veoma važna za nervni sistem.
This extremely powerful nutrient, magnesium, is very important for the nervous system function.Pa ipak, ovaj izuzetno uobičajen čin je tako loše shvaćen.
And yet, this extremely common act is so poorly understood.Šta želim od ove izuzetno kratke inkarnacije?
What do I want from this extremely limited incarnation?Toplo vam preporučujem i ovaj izuzetno efikasan domaći šampon za brži rast kose.
We highly recommend this extremely efficient homemade shampoo for faster hair growth.Ova izuzetno zdrava namirnica ima neverovatna antiupalna svojstva i reguliše cirkulaciju krvi.
This extremely healthy food has amazing anti-inflammatory properties and regulates the blood circulation.Da vam pošalje poštom ovaj izuzetno skup prsten.
This extremely pricey ring back to you.Ipak nemojte da potcenjujete ovaj izuzetno naporan posao.
Don't underestimate this extremely important role.Sigurno se pitate kako da napravite ovaj izuzetno zdrav napitak.
You must be wondering how to make this extremely healthy drink.Drago mi je dace nas predsednik biti na ovom izuzetno bitnom samitu.
I am very happy to see you,Sir, presiding over this extremely important meeting.Ова изузетно опасна болест манифестује се управо недостатком формирања хода.
This extremely dangerous disease manifests itself precisely by the lack of formation of the gait.АСД3АСД АСД4АСД Како је ово изузетно опасан вирус? АСД5….
How is this extremely dangerous virus? Hepatitis C i….Волим интернет посао због ове изузетно ниске надмоћности и великог потенцијала прихода.
I love Internet businesses because of this extremely low overhead and huge income potential.Ово изузетно паметно решење симулира пристојан кров од црепа на готово савршен начин.
This extremely smart solution simulates a decent tile roof in almost perfect way.
