Sta znaci na Engleskom OVO JE NEŠTO DRUGO - prevod na Енглеском

• this is something else
• this is something different
• that's another thing

Примери коришћења Ovo je nešto drugo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je nešto drugo.
It's something else.

Jesmo ali ovo je nešto drugo.
I am, but that's another thing.

Ovo je nešto drugo.
That's another thing.

Jesam, ali ovo je nešto drugo.
Yes, but this is something else.

Ovo je nešto drugo.
This is something else.

Ne plaši se, ovo je nešto drugo.
Fear not, this is something else.

Ovo je nešto drugo.
It's something different.

Jedno je silovanje. Ovo je nešto drugo.
One thing's a rape, this is something else.

Ali ovo je nešto drugo.
This is something else.

Ja iskreno više volim Baha, ali ovo je nešto drugo.
I love you Gundam, but this was something else.

Ovo je nešto drugo, a?
It's something else, eh?

Ma obećavali su, ali ovo je nešto drugo.
I was warned, but this is something else.

Ovo je nešto drugo.
This is something different.

Joey je jedno, ali ovo je nešto drugo.
Joey's is one thing, but this is something else.

Ne, ovo je nešto drugo.
No, it's something else.

Ma obećavali su, ali ovo je nešto drugo.
That's been done, but this is something different.

Ne, ovo je nešto drugo.
No, this is something else.

Ma obećavali su, ali ovo je nešto drugo.
God had already made the promise, but this is something different.

Ovo je nešto drugo.
But this is something different.

Navikao je on da radi po celu noć, ali ovo je nešto drugo.
He danced there all night long, and this was something else.

Ali, ovo je nešto drugo.
But this is something else.

Mislio sam da sam vidio sve, ali ovo je nešto drugo.
I thought I'd seen a lot on the job, but this is something else.

Ne, ovo je nešto drugo.
Nope, this is something else.

Djevojka je uvijek bila snažne naravi, ali ovo je nešto drugo.
The girl was always strong-willed, But this is something else.

Ne, ovo je nešto drugo.
No, it's something different.

Ovaj grad je uvek bio truo, ali ovo je nešto drugo.
This town has always been putrid, but this is something else.

Ne, ovo je nešto drugo.
No. No, this is something else.

Inženjeri su uvek konzervativni u svojim proracunima… ali ovo je nešto drugo.
The engineers are always conservative with their projections, but this is something else.

Ne, ovo je nešto drugo.
No, this is something different.

Jela sam i lovila medvede još kao dete, ali ovo… ovo je nešto drugo.
I've been eating and hunting bear since I was a child, but this… This is something else.