Sta znaci na Engleskom OVO JE NEPRIJATNO - prevod na Енглеском

• this is awkward
• this is embarrassing
• this is uncomfortable

Примери коришћења Ovo je neprijatno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je neprijatno.
This is awkward.

Well, uh, ovo je neprijatno.
Well, uh, this is awkward.

Ovo je neprijatno.
That's embarrassing.

Oh, Bože, ovo je neprijatno.
Oh, God, this is embarrassing.

Ovo je neprijatno.
This is embarrassing.

Kakav ti da… a da… ovo je neprijatno.".
You know what happened, man… uh… this is embarrassing.

Pa… Ovo je neprijatno.
This is awkward.

Ovo je neprijatno.
This is uncomfortable.

Boze, ovo je neprijatno.
God, this is awkward.

Ovo je neprijatno, El.
This is embarrassing, El.

Šone, ovo je neprijatno.
Shawn, this is awkward.

Ovo je neprijatno, znam.
This is awkward, I know.

Bože, ovo je neprijatno.
God, that's embarrassing.

Ovo je neprijatno, zar ne?
This is awkward, isn't it?

Pa, uh, ovo je neprijatno.
So, uh, this is awkward.

Ovo je neprijatno, Michael.
This is embarrassing, Michael.

Izvini. Ovo je neprijatno.
I'm sorry. This is awkward.

Ovo je neprijatno, treba da odemo.
This is awkward. Let's get out of here.

Brooke, ovo je neprijatno.
Brooke, this is uncomfortable.

Ovo je neprijatno. Amaterske stvari.
This is embarrassing… amateur kid stuff.

O, ovo je neprijatno.
Oh. This is awkward.

Ovo je neprijatno, ali… U Torontu, spavao sam sa devojkom.
This is awkward, but… in Toronto, I slept with a girl.

Pa, ovo je neprijatno.
Well, this is awkward.

Umm, ovo je neprijatno, ali ja sam malo, kao flertovala sa brojem 11, pre neki dan u biblioteci.
Um, this is embarrassing, but… I sort of flirted with number 11 the other day in the library.

Oh, ovo je neprijatno.
Oh, boy, this is awkward.

Ovo je neprijatno i veruj mi ne bih dolazila kod tebe, ali ne znam koga bih drugog mogla da pitam.
This is awkward and believe me, I wouldn't be coming to you, but I do not know who else I can ask so.

Pa, ovo je neprijatno.
Well, this is embarrassing.

Pa, ovo je neprijatno. Zdravo.
Well, this is awkward.

Uh, ovo je neprijatno.
Redintegratio amoris! Oh, this is embarrassing.

Па… Ово је непријатно.
Oh, this is awkward.