Sta znaci na Engleskom OVO JE OSVETA - prevod na Енглеском

• this is payback
• this is revenge
• this is a vendetta

Примери коришћења Ovo je osveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je osveta.
It's revenge.

Znači ovo je osveta?
So this is payback?

Ovo je osveta!
It's Vengeance!

Dakle, ovo je osveta?
So, is this payback?

Ovo je osveta.
This is revenge.

A ovo… ovo je osveta!
And this… this is revenge!

Ovo je osveta.
This is payback.

Znaci ovo je osveta.
So this is all for revenge.

Ovo je osveta?
Is this blowback?

Pa što, ovo je osveta?
So, what, this is payback?

Ovo je osveta!
This is vengeance!

Oh, dakle, ovo je osveta?
Oh, so this is about getting revenge?

Ovo je osveta.
This is a vendetta.

Ovo je više od igre, ovo je osveta.
This is more than a game, it's revenge.

Ovo je osveta.
This is the payback.

E, pa ovo je osveta".
And this was revenge”.

Ovo je osveta.
This is just payback.

I ovo je osveta.
And this is revenge.

Ovo je osveta.
This is about revenge.

Ne, ovo je osveta.
No. This is revenge.

Ovo je osveta.
And now this is payback.

Pa ovo je osveta".
So this is revenge.”.

Ovo je osveta, momci.
This is revenge, lads.

Pa ovo je osveta".
This is the revenge.”.

Ovo je osveta ubistvo.
This is a revenge killing.

Ovo je osveta za nas oboje.
It's revenge for both of us.

Ovo je osveta za porculan.
This is payback for the china.

Ovo je osveta protiv muškaraca!
It's revenge against men!

Ovo je osveta za lov?
Is this revenge for the hunting trip?

Ovo je osveta za prošli put!
This is payback for the last time!