Sta znaci na Engleskom OVO NIJE VAŠ - prevod na Енглеском

• this is not your
• this isn't your

Примери коришћења Ovo nije vaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nije vaš bar.
This isn't your bar.

Gospodine, ovo nije Vaš posao!
Sir, this is not your doing!

Ovo nije Vaš CV.
This is not your PhD.

Barber, ovo nije vaš sin.
Mr. Barber, this is not your son.

Ovo nije vaš rat.
This is not your war.

Upamtite, ovo nije vaš novac.
Remember, this is not your money.

Ovo nije vaš ured.
This isn't your office.

Istražitelju, ovo nije vaš dan.
Detective, this ain't your day.

Ovo nije vaš svet.
This is not your world.

Kažem vam, ovo nije vaš bubreg.
I'm telling you, this isn't your kidney.

Ovo nije vaš muž.
This isn't your husband.

G-dine Kesvani, ovo nije vaš snimak.
Ssshit! Mr. Keswani, this is not your X-ray.

Ovo nije vaš avion!
This is not your plane!

Sa dužnim poštovanjem, ovo nije vaš auto.
With all due respect, this is not your car.

Ovo nije vaš posao.
This isn't your business.

( Smeh)( Aplauz)( Smeh) Gospodine, ovo nije vaš performans.
(Laughter)(Applause)(Laughter) Sir, this is not your show.

Ovo nije vaš problem.
This is not your problem.

Aktuelno 4 znaka da ovo nije vaš prvi život na Zemlji.
This signals to the others that this isn't your first day in India.

Ovo nije vaš problem.
This is not your concern.

Dajte, ovo nije vaš rat.
Come on. This isn't your war.

Ovo nije vaš kvart.
This isn't your neighborhood.

Samo ovo nije vaš nalaz.
Except, of course, this isn't your HLA test.

Ovo nije vaš detonator?
This is not your trigger?

Šefe, ovo nije vaš uobicajen stil.
Boss, this ain't your usual style.

Ovo nije vaš talk show.
This is not your talk show.

Ali, ako ovo nije vaš bivši muž, ko je onda?
But if this isn't your former husband, who is it?

Ovo nije vaš problem.
This isn't your problem, you know.

I ovo nije vaš potpis?
And this isn't your signature?

Ovo nije vaš stil.
This is not your normal modus operandi.

Ovo nije vaš život za vežbanje.
This is not your training life.