Примери коришћења Ovog čovjeka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znate li ovog čovjeka?
Ovog čovjeka znam niz godina.
I've known this man a long time.Jeste li vidjeli ovog čovjeka?
Sasijeci ovog čovjeka ako je kriv.
Strike this man down if he is guilty.Jeste li vidjeli ovog čovjeka?
Have you seen this guy?Ovog čovjeka sam izvukao iz kreveta.
I've gotten this man out of his bed.Pa kako li ovog čovjeka?
So how do you know this man?Ti ne bi trebao biti u takvoj žurbi zadovoljiti ovog čovjeka.
You should not be in such a hurry to meet this man.Jeste li vidjeli ovog čovjeka slučajno?
You seen this guy by chance?Rekla si mi da pišem o nečemu što znam,a ja znam ovog čovjeka.
You told me to write what I know.I know this guy.Fizički napao ovog čovjeka pogrešku?
Physically assaulting this man a mistake?Radije bih se Aamir ne toleriraju ovog čovjeka.
I'd rather take Aamir than tolerate this man.Pa, onda… znate li ovog čovjeka, Justin Marquette?
Well, then… do you know this man, Justin Marquette?A ti Carole uzimaš li ovog čovjeka…?
And do you, Carole, take this man…?Ako ste vidjeli ovog čovjeka, nazovite policiju na broj 202-555.
If you've seen this man, you're asked to call the police tip line at 202-555.Li ikada vidjeli ovog čovjeka?
You ever seen this guy?Ono šta bih volio da učinim je da naglasim veličinu ovog čovjeka.
What I'd really like to do is put the greatness of this man in perspective.Pretvorio si kćer Ovog čovjeka u siroče.
You turned this man's daughter into an orphan.Nikada nisam imao razloga sumnjati u poštenje ovog čovjeka.
I've said Jeste li ikada vidjeli ovog čovjeka, gđo Campbell?
You ever seen this man before, Mrs. Campbell?Ima li šanse da ste vidjeli ovog čovjeka?
Any chance you've seen this guy?Dopuštenje za liječenje ovog čovjeka neprijateljskim, molim vas?
Permission to treat this man as hostile, please?Osjećam da je ovo prva iskrenost od ovog čovjeka.
I feel like that's the very first honesty We've ever gotten out of this man.Smo se pitali,jeste li vidjeli ovog čovjeka ovdje u zadnje vrijeme?
We were wondering,have you seen this man around here recently?Ali, bila sam jasna.Sve ću uraditi da održim ovog čovjeka u životu.
But I was clear.I'd do anything to keep this man alive.Gospodo, pokušavam uloviti ovog čovjeka već dvije godine.
Gentlemen, I've been hunting this man for two years now.Već sam videla ovog čovjeka.
I've seen this guy before.Prepoznajete li ovog čovjeka?
Do you recognize this man?Hej, vi ikada vidjeli ovog čovjeka?
Hey, you ever seen this guy?Trebaju im fotografije ovog čovjeka.
They'd need photos of this man.
