Sta znaci na Engleskom OVOG PROJEKTA JE - prevod na Енглеском

• this project is
• this project was
• this program are

Примери коришћења Ovog projekta je на Српском и њихови преводи на Енглески

Korist od ovog projekta je višestruka.
The benefit of this project is numerous.

Kao što sam već rekao, najveći problem ovog projekta je birokratija.
As I said, the biggest problem of this project is bureaucracy.

Korist od ovog projekta je višestruka.
The benefits of this program are numerous.

Ono što stvarno volim kod ovog projekta je jednostavnost.
What I really loved about this project was its simplicity of statement.

Cilj ovog projekta je razvoj obrazovanja u Srbiji.
The aim of this project is to develop education.

Jedan od najvažnijih aspekata ovog projekta je obrazovanje mladih.
One particularly innovative part of this project is the involvement of young people.

Cilj ovog projekta je svest o efektima regionalnog umrežavanja.
The aim of this project is the awareness about the effects of regional networking.

Ali razlog zbog kojeg sam najviše uzbuđena zbog ovog projekta je zato što menja odnos između medija i podataka.
But the reason I'm the most excited about this project is because it changes the relationship between media and data.

Cilj ovog projekta je obuka privrednika da koriste IKT u poslovanju.
The goal of this project is to train entrepreneurs to use ICT in their business activities.

Sledeća faza ovog projekta je lepljenje.
The next phase of this project is the flooring.

Cilj ovog projekta je razvoj praktičnih veština i povećanje zaposlenosti žena i mladih.
The aim of this project is to develop practical skills and increased employability of women and young people.

Naravno, glavni cilj ovog projekta je da se razvije automobil za slepe ljude.
Of course, the main goal of this project is to develop a car for the blind.

Cilj ovog projekta je da se postave temelji za osiguranje kvaliteta u stručnom obrazovanju i obučavanju na nacionalnom nivou.
The aim of this project is to set the ground for quality assurance in vocational education and training at national level.

Ono što je korist za lokalno stanovništvo iz ovog projekta je najpre njihova bezbednost i mogućnost slobodnog kretanja na toj teritoriji.
The benefit of local people from this project is, first of all, their safety and the ability to move freely within the territory.

Kod ovog projekta je neverovatno to što je bio prvi kojeg je finansirala Nacionalna geografija i našao se na naslovnici njihovog časopisa 1912.
What's amazing about this project is that it was the first funded by National Geographic, and it graced the front cover of its magazine in 1912.

Istorijat ovog projekta je veoma zanimljiv.
The history of this project is quite interesting.

Cilj ovog projekta je da se do kraja meseca omogući snabdevanje bezbednom vodom za 240. 000 ljudi u ovim područjima putem čišćenja i da se popravi kanalizacioni sistem.
This project is working to provide safe water to the 240,000 persons in these areas by the end of the month through the cleaning and repair of the sewage system.

Tajming ovog projekta je pomalo ironičan.
The timing of this project is a little ironic.

Svrha ovog projekta je, pod jedan: mrzim kada se ne sećam stvari koje sam ranije radio.
The purpose of this project is, one: I hate not remembering things that I've done in the past.

Ono što volim kod ovog projekta je rešavanje problema koji do sada nije postojao, tako da-( Smeh)( Smeh)( Aplauz).
What I love about this project is he solved a problem that doesn't exist yet, so--(Laughter).

Vrednost ovog projekta je oko 170 miliona evra, a sredstva za njegovu realizaciju su obezbeđena od vlade Japana, a preko japanske agencije za razvoj međunarodnih odnosa( JICA).
This project is valued at some 170 million euros, secured by the Japanese Government, through the Japan International Cooperation Agency(JICA).

Sjajna stvar kod ovog projekta je to što su đaci prepoznali lokalni problem i, hop!- odmah su pokušali da ga reše.
What was really cool about this project was that the students saw a local problem, and boom-- they are trying to immediately address it.

Cilj ovog projekta je da dokaže da kada se jedna osoba smeje, izazviva drugu na isto to, i tako smanjuje nivo svetskog… nezadovoljstva.
You see, the purpose of this project is to prove that when one individual smiles, it will elicit a similar smile from another human, thereby decreasing levels of worldwide… unhappiness.

Pokretanje ovog projekta je veoma lako, potrebno vam je samo parče običnog drveta.
This project is fairly easy, and you only need handful of equipment.

Dugoročni cilj ovog projekta je da organizuje teorije i mišljenja koja dele različite publike u jednoj pisanoj zbirci sa duhovitim tonom.
The long term goal of this project is to organize the theories and opinions shared by the various audiences in a single written collection with a humorous undertone.

Ukupna vrednost ovog projekta je oko 154 miliona evra, a omogućiće efikasniji rad termoelektrana i smanjiti negativne uticaje na životnu sredinu.
The total value of this project is about EUR 154 million, which will enable more efficient operation of thermal power plants and reduce adverse environmental impacts.

Bitan element ovog projekta je i saradnja sa medijima koji su posebno angažovani na praćenju korupcije i borbe protiv korupcije u Srbiji.
An important element of this project is cooperation with media that are specifically involved in the monitoring of corruption and the fight against corruption in Serbia.

Opšti cilj ovog projekta je da podrži sprovođenje i praćenje ostvarivanja ciljeva održivog razvoja( UN SDG 2030) na lokalnom nivou u Srbiji.
The overall objective of this project is to support the implementation and monitoring of the achievement of sustainable development goals(UN SDG 2030) at the local level in Serbia.

Vrednost ovog projekta je 18. 500 dolara, a sponzor je Pitsburški komitet organizacije Lajflajn koji već više od pet godina sarađuje sa kancelarijom u Čikagu.
The value of this project is $18,500 and the sponsor is Lifeline's Pittsburgh Tri State Committee who have worked with the Chicago office for more than five years.

Ono što volim kod ovog projekta je rešavanje problema koji do sada nije postojao, tako da-( Smeh)( Smeh)( Aplauz) Mislimo da možemo da demokratizujemo pristup biciklističkim stazama.
What I love about this project is he solved a problem that doesn't exist yet, so--(Laughter) We also think that we can democratize access to bike lanes.