Sta znaci na Engleskom OVOG UNIVERZUMA - prevod na Енглеском

• this universe

Примери коришћења Ovog univerzuma на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosta mi je ovog univerzuma.
I'm tired of this universe.

Počećeš da veruješ u dobrotu ovog Univerzuma.
I am open to receive the goodness of this universe.

Mi smo deo ovog univerzuma.
We are all part of this universe.

I to bi vrlo lako mogla da bude najveća tajna ovog univerzuma.
And may very well be the greatest secret in this universe.

I gde sve ljubavi ovog univerzuma izviru.
With all the love in this universe.

Principi ovog univerzuma su apsolutno pravedni prema svakom životu.
The principles of this universe are absolutely reasonable toward any life.

To je priroda ovog univerzuma.
It is the nature of this universe.

Unutar tebe leže sunce, mesec, nebo i sva čuda ovog univerzuma.
Within you lies the sun, the moon, the sky and all the wonders of this universe.

Balkan je deo ovog univerzuma.
Robots are a part of this universe.

Čak i kod ovog univerzuma, mi ljudi nikad nećemo moći da mu vidimo granice.
Even with this universe, we humans will never be able to see its boundaries.

Ja znam, mi smo deo ovog univerzuma.
I am a part of all this universe.

Stepen njenog razumevanja ovog univerzuma je veoma površan, ili drugim rečima, to je nešto na veoma niskom nivou.
The extent of its understanding of this universe is very shallow or it is something of very low level in other words.

Rosey, ti si izvan ovog univerzuma.
Rosey, you are out of this universe.

Oni se ponašaju kako se ponašaju jer su podložni okrutnim pritiscima ovog univerzuma.
They act the way they do because they are all subject to the same cruel pressures of this universe.

Tako je konačna istina ovog univerzuma Džen-Šan-Ren, i ona je suština Buda Fa.
Thus the ultimate truth of this universe is Zhen Shan Ren, and it is the essence of Buddha Fa.

Iskrenost je test tvoje volje unutar ovog univerzuma.
Test of one's will within this universe.

Bog, suvereni Tvorac ovog univerzuma, svih tih miliona i milijardi zvezda, Onaj koji ih je sve doveo u postojanje;
God, the sovereign Creator of this universe- all those millions and billions of stars- the One who brought them all into existence;

Ja sam i dalje gospodar ovog univerzuma.
I am still the master of this universe.

Ona kaže da ne može da postoji Bog ovog univerzuma, zato što, kada bi ga bilo, on bi morao da bude jedna duša; no, duša mora da bude ili slobodna ili potčinjena.
It says that there can be no God of this universe, because if there were one, He must be a soul, and a soul must be either bound or free.

Oboje znamo da postoje stvari izvan ovog univerzuma.
We both know there are things beyond this universe.

Težak je zadatak da se otkrije tvorac i otac ovog univerzuma i, kad se otkrije, nemoguće je to saopštiti svim ljudima“.
To discover the Creator and Father of this universe, as well as his operation, is indeed difficult; and when discovered it is impossible to reveal him.".

Ova moć je odgovorna za stvaranje, održavanje i rastapanje ovog univerzuma.
You are the cause of the creation, maintenance and destruction of this universe.

Težak je zadatak da se otkrije tvorac i otac ovog univerzuma i, kad se otkrije, nemoguće je to saopštiti svim ljudima“.
It would be a hard task to discover the maker and father of this universe of ours, and even if we did find him, it would be impossible to speak of him to everyone.”.

Područje devet planeta, Mlečni put, druge galaksije, celokupnost svih galaksija, ovaj univerzum, univerzumi izvan ovog univerzuma, univerzumi većeg raspona….
The area of the nine major planets, the Milky Way, other galaxies, the entirety of all galaxies, this universe, the universes beyond this universe, the universes of greater reaches….

Svaki Dafa praktikant je bog i gospodar u kolosalnom nebeskom svodu ovog univerzuma i predak je u ovoj velikoj porodici koja čini kolosalni nebeski svod univerzuma..
Every Dafa practitioner is a god and lord in the colossal firmament of this universe, and an ancestor in this big family that makes up the universe's colossal firmament.

Shvatate li u kojoj se meri stvaranje ove planete, stvaranje ovog Univerzuma, uklapa u savršenost vašeg iskustva?
Do you understand how the creation of this planet, the creation of this Universe, fits together for the perfection of your experience?

Tako da, kada pogledam u noćno nebo ja znam, mi smo deo ovog univerzuma, mi smo u ovom univerzumu, ali možda još važnije od obe ove činjenice jeste da je univerzum u nama.
So that when I look up at the night sky and I know that yes, we are part of this universe we are in this universe, but perhaps more important than both of those facts is that the Universe is in us.

Starost Buda, Taoa i Bogova stvorenih u ranim fazama procesa ovog univerzuma je tolika da se čini da su oni umorni od života.
The ages of the Buddhas, Daos, and Gods created in the earlier stages of the process of this universe are so old that they seem to be tired of living.