Sta znaci na Engleskom OVOG VITAMINA - prevod na Енглеском

• this vitamin

Примери коришћења Ovog vitamina на Српском и њихови преводи на Енглески

Velike doze ovog vitamina mogu oštetiti jetru.
High doses of this vitamin can damage the liver.

Srećom, jaja su dobar izvor ovog vitamina.
Fortunately, eggs are a good source of this vitamin.

Ali, dobri efekti ovog vitamina se tu ne završavaju.
But the benefits of this vitamin don't stop there.

Jedno kokošije jaje sadrži 0. 7mcg ovog vitamina.
Chicken egg consists of 7.0 mcg of this vitamin.

Prekomerna doza ovog vitamina može imati negativne posledice.
High doses of this vitamin may cause adverse effects.

Više od 50% ljudi pati od nedostatka ovog vitamina.
Percent of people are deficient in this vitamin.

Nedostatak ovog vitamina uzrokuje kožna oboljenja i nervne poremećaje.
Lack of this vitamin leads to skin diseases and nervous disorders.

Zdrava koža zahteva redovan unos ovog vitamina.
Healthy skin requires a regular supply of this vitamin.

Konzumacijom ovog vitamina telo menja svoj miris i čini ga neprivlačnim za komarce.
This vitamin can alter the smell and make it unappealing for the mosquitoes.

Moguće je da imate nedostatak ovog vitamina!
This means you may be deficient in this vitamin.

Prisustvo ovog vitamina povećava efikasnost iskorišćavanja kalcijuma i fosfora.
Presence of this vitamin increases efficiency of the use of calcium and phosphor.

Mnogi ljudi imaju nedostatak ovog vitamina, a da to ni ne znaju.
Many people lack this vitamin but they do not know that.

Loša ishrana je uglavnom razlog nedostatka ovog vitamina.
Processed foods are the main reason for the deficiency of this vitamin.

Mnogi ljudi imaju nedostatak ovog vitamina, a da to ni ne znaju.
Most people lack this vitamin without even being aware of it.

Loša ishrana je uglavnom razlog nedostatka ovog vitamina.
Usually poor eating habits are the main reasons for the deficiency of this vitamin.

Ipak, pošto mnogi ljudi imaju nedostatak ovog vitamina, postoji i hrana sa dodatkom vitamina D.
But, because many people lack this vitamin, we have more foods with the presence of vitamin D.

Više od 50% ljudi pati od nedostatka ovog vitamina.
Up to 50% of women may suffer from a mild deficiency of this vitamin.

Ipak, pošto mnogi ljudi imaju nedostatak ovog vitamina, postoji i hrana sa dodatkom vitamina D.
But, since many people lack this vitamin, more and more foods are produced with the presence of vitamin D.

Više od 50% ljudi pati od nedostatka ovog vitamina.
Almost 50% of the population suffers from the deficiency of this vitamin.

Bez dovoljne količine ovog vitamina razvija se zapaljenje kože u obliku svraba, perutanja, nekada i gubitka kose.
Without enough of this vitamin a skin inflammation develops in the form of a rash, peeling, sometimes even hair loss.

Nažalost, većina nas ima nedostatak ovog vitamina u organizmu.
Unfortunately most of us are relatively deficient in this vitamin.

Teško je dobiti dovoljnu količinu ovog vitamina putem hrane, pa se preporučuje uzimanje dodataka dnevno do 400 jedinica.
It is difficult to get sufficient amounts of this vitamin through food, so it is recommended taking supplements, daily to 400 units.

Sama ishrana često nije u mogućnosti da obezbedi dovoljne količine ovog vitamina.
Often, their diet may lack adequate amounts of this vitamin.

Bez dovoljne količine ovog vitamina razvija se zapaljenje kože u obliku svraba, perutanja, nekada i gubitka kose.
Without sufficient amounts of this vitamin, it can develop inflammation of the skin in the form of itching, flaking, and sometimes hair loss.

Stres i prekomerna fizička aktivnost može iscrpeti zalihe ovog vitamina.
Stress and excessive exercise can also deplete stores of this vitamin.

Teško je dobiti dovoljnu količinu ovog vitamina putem hrane, pa se preporučuje uzimanje dodataka dnevno do 400 jedinica.
It is difficult to obtain a sufficient amount of this vitamin through food, and that's why it is recommended to take additional 400 units of supplements a day.

To je dobra vest za vegetarijance jer mnogi od njih nemaju dovoljno ovog vitamina.
Good news for vegetarians because many of them do have enough of this vitamin.

Osobe sa deficitom ovog vitamina mogu lako da planu- iznenada menjaju raspoloženje iz neobjašnjivih razloga i najmanja sitnica može da ih izbaci iz takta.
People with deficiency of this vitamin can easily and suddenly change the mood for some inexplicable reason and the slightest thing can throw them off balance.

To je dobra vest za vegetarijance jer mnogi od njih nemaju dovoljno ovog vitamina.
This is beneficial because most Americans do not consume enough of this vitamin.

Odojčad dojena majčinim mlekom dobijaju dovoljne količine vitamina B-12, ali deci koja se hrane veštačkim mlekom potreban je dodatak ovog vitamina.
Breastfed babies are getting enough vitamin B12 through breast milk, but children who are fed with artificial milk require this vitamin supplementation.