Sta znaci na Engleskom OVOM POGLAVLJU - prevod na Енглеском

• this chapter
• this section
• this post
• this article

Примери коришћења Ovom poglavlju на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovom poglavlju razmatrama.
In this chapter, thoughts.

To je moje breme u ovom poglavlju.
That is the burden of this chapter.

U ovom poglavlju razmatrama.
In this chapter, the thoughts.

Samo sam malo izgubljena u ovom poglavlju.
I'm a bit lost in this post.

Argumentaciji iznetoj u ovom poglavlju, neko će reći:„ Društvo mora pronaći.
In response to the arguments of this section someone will say,"Society must find a way to give.

Samo sam malo izgubljena u ovom poglavlju.
I'm a little lost in this article.

U ovom poglavlju, možete pronaći opis svake pojedinačne usluge i videti koje druge usluge mogu za vas biti relevantne.
In this section, you can find descriptions of each specific service product and see what other service products may be relevant to you.

Opisaću ih kasnije u ovom poglavlju.
Will describe later in this chapter.

Kao prigovor argumentaciji iznetoj u ovom poglavlju, neko će reći:„ Društvo mora pronaći način da ljudima omogući prolazak kroz proces sticanja moći.“ Ta mogućnosti je ljudima uskraćena sâmom činjenicom da nju treba da im pruži društvo.
In response to the arguments of this section someone will say,“Society must find a way to give people the opportunity to go through the power process.”.

Opisaću ih kasnije u ovom poglavlju.
I will mention them later in this chapter.

O čemu je trebalo u ovom poglavlju da govorimo?
What's left to talk about in this chapter,?

Iako se higijenska praksa može značajno razlikovati za različite vrste hrane, a gde je primereno primenjuju se posebni kodeksi, u ovom poglavlju su date neke opšte smernice.
Although hygiene practices may differ considerably for the various food commodities and specific codes should be applied where appropriate, some general guidance is given in this section.

Veće primenjuje pravila o dokazima sadržana u ovom poglavlju i nije vezano nacionalnim pravilima o dokazima.
(A) A Chamber shall apply the rules of evidence set forth in this Section, and shall not be bound by national rules of evidence.

To hoću da dokažem u ovom poglavlju.
That's what I hope to show in this chapter.

Servisi su takođe opisani u ovom poglavlju.
These are also described in this chapter.

Ovladajte tehnikama navedenim u ovom poglavlju.
Techniques described in this chapter.

To hoću da dokažem u ovom poglavlju.
This I desire to attempt in this chapter.

Servisi su takođe opisani u ovom poglavlju.
These facilities are described in this chapter.

Srbija je umereno pripremljena u ovom poglavlju.
Serbia is moderately prepared in this chapter.

Ovo je moja poslednja rečenica u ovom poglavlju.
That is my summery of this chapter.

Ovladajte tehnikama navedenim u ovom poglavlju.
Master the techniques given you in this chapter.

Ovladajte tehnikama navedenim u ovom poglavlju.
Try the techniques that are mentioned in this post.

To je pitanje koje sam postavio u ovom poglavlju.
This is the question asked in this chapter.

To je pitanje koje sam postavio u ovom poglavlju.
This is the question we address in this chapter.

Prvenstveno o tome treba da govorimo u ovom poglavlju.
They are what we shall mainly consider in this chapter.