Sta znaci na Engleskom OVU DIJETU - prevod na Енглеском

• this diet

Примери коришћења Ovu dijetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bože, kako mrzim ovu dijetu.
God, I hate this diet.

Kada odem na ovu dijetu samo zbog tebe.
When I go on this diet just for you.

Sad sam saznala za ovu dijetu.
I know about this diet.

Pratite ovu dijetu tri dana, a dva dana odmarajte.
Follow this diet for three days and rest for two weeks.

Sad sam saznala za ovu dijetu.
I have heard of this diet.

Pošto sam probala i ovu dijetu, izgubila sam blizu 8 kilograma za dve nedelje.
Since I tried this diet, I lost about 8 kilograms in two weeks.

Sad sam saznala za ovu dijetu.
I told her about this diet.

Moja koleginica ovu dijetu drži već tri meseca i smršala je tri kilograma.
A friend of mine has been on this diet for three months and has lost 35 pounds.

Ja neću da držim ovu dijetu.
I am not defending this diet.

Primenjivala je ovu dijetu pune 3 nedelje.
My husband has been on this diet for 3 weeks total.

Ja neću da držim ovu dijetu.
I will not be continuing with this diet.

Želim da slijedite ovu dijetu i plan vježbi, koje je Carter razvio za one koji želi postati sportaši.
I want you to peruse this diet and exercise plan, which Carter has evolved for aspiring athletes.

Sad sam saznala za ovu dijetu.
I just heard about this diet today.

Uz ovu dijetu, David obećava čitaocima da mogu izgubiti gomilu kilograma i da jedu sve što požele.
With this diet, David promises readers that they can lose a lot of pounds and eat whatever they want.

Dakle, šta čini ovu dijetu tako moćnom?
But what makes this diet so popular?

Sestra i ja krećemo zajedno na ovu dijetu.
My husband and I are on this diet.

Dakle, šta čini ovu dijetu tako moćnom?
So what makes this diet that strict?

Sestra i ja krećemo zajedno na ovu dijetu.
My family and I are all on this diet.

Ukoliko želite da oprobate ovu dijetu, najvažnije je banane konzumirate sa mlakom vodom.
If you wish to lose weight with this diet, it's extremely important for you to consume bananas with warm water.

Trudnice bi trebalo da izbegavaju ovu dijetu.
Pregnant women should not follow this diet.

Ljudi koji žele da isprobaju ovu dijetu bi trebalo da izbegavaju večeru posle 8 sati uveče i da izbegavaju dezert posle večere.
People who want to try this diet should avoid dinner after 8 pm and to avoid dessert after dinner.

Niste osuđeni da pratite ovu dijetu zauvek.
You are not meant to follow this diet forever.

Ako imate neku hroničnu bolest, konzultirajte se sa svojim lekarom možete li uzimati ovu dijetu.
If you have a chronic illness, consult your doctor whether you can go on this diet.

Međutim, možda bi bilo najbolje isprobati ovu dijetu pod nadzorom lekara nutricioniste.
It might be best, however, to try this diet while under the supervision of a doctor.

Preporučuje se da držite ovu dijetu 4 dana.
It is recommended to keep this diet for 2 weeks.

Naravno, ako želite da potpuno ispoštujete ovu dijetu treba se držati i pravila da jedete koliko vam je dovoljno tj. da se ne prejedate.
Of course, if you want to fully comply with this diet, you should stick to the rules to eat as much as you need, or in other words, you should not overeat.

Професор је позајмио ову дијету од јогија.- На[…].
The professor borrowed this diet from yogis.- On[…].

Можемо кауцију на овој дијети и реда пљескавице?".
Can we bail on this diet and order burgers?”.

Уз ову дијету, постепено смањивам телесне масти, али задржавајући своју величину.
With this diet, I'm gradually decreasing my body fat but maintaining my size.

Са овом дијетом имат ћете минималну количину.
With this diet you will have a minimum amount of them.