Примери коришћења Ovu ekspediciju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Napuštam ovu ekspediciju.
Vodio je poslednji tim koji je pokušao ovu ekspediciju.
He led the last team to attempt this expedition.Da, vodimo ovu ekspediciju u Afriku.
Yes, we are leading this expedition to Africa.Da li vi zaista vodite ovu ekspediciju?
Are you actually leading this expedition?Ali ako odem na ovu ekspediciju, mogu biti od neke koristi caru.
But if I go on this expedition, I can be of some value to the Emperor.I ti si pošao na ovu ekspediciju?
So you've come on this expedition,?Onda me je poklonio za ovu ekspediciju zato što je mislio, ako se indijanci plaše konja plašiće se i crnih ljudi.
Then he gave me away for this expedition because he thought, if the Indians are scared of a horse they'd be terrified of a black man.Ja odgovaram za ovu ekspediciju.
I am responsible for this expedition.Izabran od svih mladih ljudi iz Evrope da predvodi ovu ekspediciju.
Chosen from all the young men in Europe to lead this expedition.Da, mi predvodimo ovu ekspediciju u Afriku.
Yes, we are leading this expedition to Africa.Profesore… Zar ste zaboravili da je moj otac uložio 100 000$ u ovu ekspediciju?
Professor may I remind you that my father has invested $100,000 in this expedition?Slušaj me Bedforde, na ovu ekspediciju si pošao svojom voljom.
Now, look here, Bedford, you came on this expedition of your own free will.Šteta što nije pošla na ovu ekspediciju.
It's a pity she wouldn't come on this expedition.Mi smo financirali ovu ekspediciju.
We funded this expedition.- I knew it.Već mesecima biram članove za ovu ekspediciju.
I've been choosing members for this expedition for months.Scott Fischer iRob Hall… poveli su ovu ekspediciju prema vrhu svijeta.
Scott Fischer andRob Hall… led this expedition to the top of the world.Da li vi zaista predvodite ovu ekspediciju, gospodine?
Are you actually leading this expedition, sir?Zašto je gdin Hopkins uletio u ovu ekspediciju tako kasno?
Why is Mr Hopkins being shoe-horned into this expedition so late?Ова експедиција је посетила места попут Филипина, Мексика, Шпаније и Рима.
This expedition visited such places as the Philippines, Mexico, Spain and Rome.Ova ekspedicija je san jednog geologa, g. D' Amato.
This expedition should be a geologist's dream, Mr. D'Amato.Samo je ova ekspedicija trebala!
All I needed was this expedition!Je l' ova ekspedicija saznala dovoljno da opravda broj mrtvih?
Did this expedition learn enough to justify the number of dead?Ova ekspedicija je suviše opasna.
This expedition is much too risky.Видиш ли ти ову експедицију или не?
Are you leading this expedition or not?Ova ekspedicija postaje sve obrazovnija svakog minuta.
This expedition is becoming more educational every minute.Господине Дермер, ова експедиција је под мојом командом.
Mr. Dermer, this expedition is under my command.Međutim, ova ekspedicija na Antarktiku više je u svrhu istraživanja nego uživanja.
However, this expedition to Antarctica was more for research than enjoyment.Ova ekspedicija u mnogome je to predstavila.
This expedition captured a lot of that spirit.Ova ekspedicija je bila moj dugogodišnji san.
This expedition has been my dream for many years.U ovoj ekspediciji?
In this expedition?
